Paroles et traduction Fangoria - Misterios

Misterios

¿Por qué cuando te marchas prefiero que te olvides
De todas las promesas que ahora pueda hacer?
¿Por qué tú con mis cartas enciendes otros fuegos
Si yo me llevo puesto el que arde en mi interior?
Y aún preguntas si es peor
Pecar por odio o por amor.
Misterios ...
Misterios ...
Misterios ...
Misterios ...
¿Por qué desde el infierno recibo tu llamada
Y todas tus miserias se echan a temblar?
¿Por qué cuando me nombras avivas esta llama
De años compartidos que esperas recobrar?
Y aún preguntas si es mejor
Matar por gusto o por rencor.
Misterios ...
Misterios ...
Misterios ...
Por eso yo reconozco mi error
Mientras tú contestas por los dos,
Serás el dueño y el ladrón.
Misterios ...
Misterios ...
Misterios ...
Misterios ...

Тайны

Почему, когда ты уходишь, я предпочитаю, чтобы ты забыл
Все обещания, которые я могу дать сейчас?
Почему ты моими письмами разжигаешь другие огни,
Если я сама сгораю в огне, что пылает внутри меня?
И ты всё ещё спрашиваешь, что хуже —
Грешить из ненависти или из любви.
Тайны ...
Тайны ...
Тайны ...
Тайны ...
Почему из ада я получаю твой звонок,
И все твои жалкие потуги начинают трепетать?
Почему, когда ты произносишь моё имя, ты разжигаешь это пламя —
Пламя прожитых вместе лет, которые ты надеешься вернуть?
И ты всё ещё спрашиваешь, что лучше —
Убивать из прихоти или из мести.
Тайны ...
Тайны ...
Тайны ...
Поэтому я признаю свою ошибку,
Пока ты отвечаешь за нас обоих,
Ты будешь и хозяином, и вором.
Тайны ...
Тайны ...
Тайны ...
Тайны ...