Fangoria - Piensa en positivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fangoria - Piensa en positivo




Piensa en positivo
Think Positive
Vamos, piensa en positivo
Come on, think positive
No seas negativo
Don't be negative
Verás cómo te va mucho mejor
You'll see how much better it goes
Dime, ¿por qué has asumido
Tell me, why have you assumed
Que todo está perdido
That all is lost
Y te das por vencido?
And are you giving up?
No seas negativo
Don't be negative
Escucha lo que digo
Listen to what I say
Piensa en positivo
Think positive
Intenta ver más allá
Try to see beyond
De toda tu ansiedad
Of all your anxiety
De la contrariedad
Of your vexation
Puede ser que todo acabe bien
It could be that everything ends well
Porque he de suponer
Because I have to suppose
Que vamos a perder
That we are going to lose
Dices que el mundo es tu enemigo
You say that the world is your enemy
Que no tienes amigos
That you have no friends
Que has visto tu destino
That you have seen your destiny
Y es como de suicidio
And it's like suicide
Ya que no es tu estilo
I know that's not your style
Tampoco es el mío
It's not mine either
Aún así te digo
Even so I tell you
Vamos, piensa en positivo
Come on, think positive
No seas negativo
Don't be negative
Verás cómo te va mucho mejor
You'll see how much better it goes
Dime, ¿por qué has asumido
Tell me, why have you assumed
Que todo está perdido
That all is lost
Y te das por vencido?
And are you giving up?
No seas negativo
Don't be negative
Escucha lo que digo
Listen to what I say
Piensa en positivo
Think positive
Dices que el mundo es tu enemigo
You say that the world is your enemy
Que no tienes amigos
That you have no friends
Que has visto tu destino
That you have seen your destiny
Y es como de suicidio
And it's like suicide
Ya que no es tu estilo
I know that's not your style
Tampoco es el mío
It's not mine either
Aún así te pido
Even so I ask you
Piensa en positivo
Think positive
Piensa en positivo
Think positive
Piensa en positivo
Think positive
Piensa en positivo
Think positive





Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Olvido Gara Jova, Mauro Canut Guillen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.