Paroles et traduction Fangoria - Supervaga

Supervaga

Digo que lo voy a hacer
Pero nunca hago nada
No me preguntes por qué
Te responderé mañana
No voy al paro porque no me acuerdo
No saco al perro porque se me olvida
No
Soy más dejada porque no me entreno
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Levántate
No quiero
Llámame
No puedo
Ven a comer
Luego
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Super tranquila
Super calmada
Super relajada
Super vaga
Super serena
Super sosegada
Super flácida
Super vaga
En las cosas de amor
Soy vaga por naturaleza
Y no me insistas más
Que me duele la cabeza
Si quiero puedo pero es que no quiero
Si quiero puedo pero es que no quiero
(No)
Si quiero puedo pero es que no quiero
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Levántate
No quiero
Llámame
No puedo
Ven a comer
No me lo pide el cuerpo
Demasiado vaga para tanto esfuerzo
Super tranquila
Super calmada
Super relajada
Super vaga
Super serena
Super sosegada
Super flácida
Super vaga
(Super vaga)
(Super vaga)
(Super vaga)

Суперленивая

Говорю, что сделаю это
Но никогда ничего не делаю
Не спрашивай меня почему
Отвечу тебе завтра
Не иду на биржу труда, потому что не помню
Не выгуливаю собаку, потому что забываю
Нет
Я еще более ленивая, потому что не тренируюсь
Слишком ленива для таких усилий
Вставай
Не хочу
Позвони мне
Не могу
Идем кушать
Потом
Слишком ленива для таких усилий
Супер спокойная
Супер тихая
Супер расслабленная
Супер ленивая
Супер безмятежная
Супер умиротворенная
Супер вялая
Супер ленивая
В любовных делах
Я ленива по природе
И не настаивай больше
У меня болит голова
Если захочу, могу, но я не хочу
Если захочу, могу, но я не хочу
(Нет)
Если захочу, могу, но я не хочу
Слишком ленива для таких усилий
Вставай
Не хочу
Позвони мне
Не могу
Идем кушать
Не хочется
Слишком ленива для таких усилий
Супер спокойная
Супер тихая
Супер расслабленная
Супер ленивая
Супер безмятежная
Супер умиротворенная
Супер вялая
Супер ленивая
(Супер ленивая)
(Супер ленивая)
(Супер ленивая)