Paroles et traduction Fangoria - Todo Lo Que Amo Debe de Morir

Todo Lo Que Amo Debe de Morir

Todo lo que amo debe de morir
Y no es nada extraño viniendo de mí.
Todo lo que odio me hace sonreír,
Se parece tanto a eso que yo fui.

Y por mucho que he intentado cambiar,
La pereza puede más.
Es tan cómodo llorar y culpar
A la mala suerte, a la fatalidad.
No soy yo, son los demás.

Nada de lo escrito sobre este papel
Es razón de peso para no creer
Que por mucho que lo intente arreglar
Todo me saldrá fatal.

Es curioso con qué facilidad
Nos autoengañamos para evitar
Afrontar lo que es verdad:
Que soy yo, no los demás.

Всё, что я люблю, должно умереть

Всё, что я люблю, должно умереть
И это не странно для меня.
Всё, что я ненавижу, заставляет меня улыбаться,
Это так похоже на то, кем я был(а).

И как бы я ни пытался(лась) измениться,
Лень берёт своё.
Так удобно плакать и винить
Неудачу, судьбу.
Это не я, это другие.

Ничего из написанного на этой бумаге
Не является веской причиной не верить
Что как бы я ни пытался(лась) всё исправить
Всё у меня получится плохо.

Любопытно, с какой лёгкостью
Мы обманываем самих себя, чтобы избежать
Столкнуться с правдой:
Это я, не другие.