Paroles et traduction Fangoria - ¿Quién te has creído que soy?
Algo
me
dice
que
te
has
vuelto
a
equivocar
Что-то
мне
подсказывает,
что
ты
снова
ошибся
O
puede
que
alguien
te
esté
haciendo
luz
de
gas
Или,
может
быть,
кто-то
тебя
намеренно
запутывает
Háztelo
ver
y
procura
reflexionar
Обрати
на
это
внимание
и
попробуй
поразмыслить
Piénsalo,
cambia
de
compás,
yo
no
pido
más
Подумай,
смени
тактику,
я
большего
не
прошу
Yo
no
pido
más
(Nada
más)
Я
большего
не
прошу
(Ничего
больше)
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh
У-о-о,
у-о-о
Conmigo
no
vas
a
jugar
Со
мной
ты
не
будешь
играть
Hay
cosas
que
van
a
cambiar
Некоторые
вещи
изменятся
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh
У-о-о,
у-о-о
No
necesito
más
de
ti
Ты
мне
больше
не
нужен
No
me
vendas
más
humo
Хватит
мне
морочить
голову
Voy
a
presumir,
voy
a
tener
razón
(Uh)
Я
буду
гордиться,
я
буду
права
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
Voy
a
desmentir,
voy
a
decir
que
no
(Uh)
Я
буду
опровергать,
я
буду
говорить
"нет"
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
Alguien
me
cuenta
que
dices
que
estoy
fatal
Кто-то
мне
рассказывает,
что
ты
говоришь,
будто
я
в
ужасном
состоянии
Sé
que
te
gusta
pensar
que,
sin
ti,
estoy
mal
Знаю,
тебе
нравится
думать,
что
без
тебя
мне
плохо
Por
una
vez
reconoce
que
no
es
verdad
Хоть
раз
признай,
что
это
неправда
Déjalo,
no
vas
a
ganar,
yo
no
pido
más
Брось,
ты
не
победишь,
я
большего
не
прошу
Yo
no
pido
más
(Nada
más)
Я
большего
не
прошу
(Ничего
больше)
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh
У-о-о,
у-о-о
Contigo
todo
acaba
mal
С
тобой
всё
кончается
плохо
No
hay
nada
que
solucionar
Нечего
здесь
исправлять
Uoh-oh-oh,
uoh-oh-oh
У-о-о,
у-о-о
No
necesito
más
de
ti
Ты
мне
больше
не
нужен
Aún
me
queda
el
orgullo
У
меня
ещё
осталась
гордость
Voy
a
presumir,
voy
a
tener
razón
(Uh)
Я
буду
гордиться,
я
буду
права
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
Voy
a
desmentir,
voy
a
decir
que
no
(Uh)
Я
буду
опровергать,
я
буду
говорить
"нет"
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
(Uh-i-uh,
uh-i-uh)
(У-и-у,
у-и-у)
(Uh-i-uh,
uh-i-uh)
(У-и-у,
у-и-у)
Yo
no
pido
más
(Nada
más)
Я
большего
не
прошу
(Ничего
больше)
Voy
a
presumir,
voy
a
tener
razón
(Uh)
Я
буду
гордиться,
я
буду
права
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
Voy
a
desmentir,
voy
a
decir
que
no
(Uh)
Я
буду
опровергать,
я
буду
говорить
"нет"
(У)
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
¿Quién
te
has
creído
que
soy?
Кем
ты
себя
возомнил?
Évaluez la traduction
1
Gritando amor
2 Coches de choque
3 Diferentes
4 Un boomerang
5 ¿De qué me culpas?
6 La revolución sexual
7 Supertravesti
8 Soy yo
9 Desafíame
10 Supervaga
11 Mentalismo
12 De todo y de nada
13 Dame tu cariño
14 Toro
15 Reinas
16 Eres tan travesti
17 Los amigos que perdí
18 Disfraz de tigre
19 Mi fábrica de baile
20 Historias de amor
21 Santos que yo te pinte
22 Llorando por ti
23 ¿Quién te has creído que soy?
24 Dame estrellas o limones
25 Metaluna
26 Voilà
27 Tormenta en la mañana de la vida
28 Solo para ti
29 ¿Qué sería de mí sin ti?
30 La banda sonora de una parte de mi vida
2 Coches de choque
3 Diferentes
4 Un boomerang
5 ¿De qué me culpas?
6 La revolución sexual
7 Supertravesti
8 Soy yo
9 Desafíame
10 Supervaga
11 Mentalismo
12 De todo y de nada
13 Dame tu cariño
14 Toro
15 Reinas
16 Eres tan travesti
17 Los amigos que perdí
18 Disfraz de tigre
19 Mi fábrica de baile
20 Historias de amor
21 Santos que yo te pinte
22 Llorando por ti
23 ¿Quién te has creído que soy?
24 Dame estrellas o limones
25 Metaluna
26 Voilà
27 Tormenta en la mañana de la vida
28 Solo para ti
29 ¿Qué sería de mí sin ti?
30 La banda sonora de una parte de mi vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.