Paroles et traduction Fania All Stars - Estrellas De Fania
¡Sola,
mami!
Baby,
all
by
yourself!
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Yo
no
ando
en
busca
de
honores
(dímelo
Albert)
I'm
not
looking
for
honors
(tell
me
Albert)
Cuando
canto
me
divierto
I
have
fun
when
I
sing
Y
dicen
los
profesores
And
the
teachers
say
Estás
en
algo
Adalberto
You're
on
to
something,
Adalberto
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
(conversa)
Have
arrived
to
party
(talk
to
me)
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Que
llego
a'lante
en
un
segundo
I'm
ahead
in
a
second
Y
eso
la
envidia
corroe
And
that's
what
envy
eats
away
at
Y
me
dice
todo
el
mundo
(¿qué
cosa?)
And
everyone
tells
me
(what?)
Estás
hecho,
Héctor
Lavoe
You're
the
man,
Héctor
Lavoe
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
¡Adelante,
caballero!
Go
ahead,
sir!
Que
sigo
pa'lante
y
no
pa'trás
I'm
moving
forward,
not
backwards
Porque
yo
soy
el
primero
(¿cómo?)
Because
I'm
the
first
(how?)
No
me
encuero,
camará
(es
pa'gozar)
I
don't
strip
(it's
for
fun)
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Yo
conozco
a
más
de
uno
(¿cómo?)
I
know
more
than
one
(how?)
Que
por
mi
camino
sigue
(dilo,
Conde)
Who
follows
my
path
(say
it,
Conde)
Interpretando
el
montuno
Interpreting
montuno
Estilo
Conde
Rodríguez,
¡oh
no!
Conde
Rodríguez
style,
oh
no!
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
(¡óyelo!)
Have
arrived
to
party
(hear
it!)
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
(conversa
Santos)
Have
arrived
to
party
(talk
to
Santos)
Yo
vengo
de
las
Antillas
I
come
from
the
Antilles
Le
canto
del
corazón
I
sing
from
the
heart
El
sabor
de
Puerto
Rico
The
flavor
of
Puerto
Rico
Me
llamo
Santos
Colón,
yeah
My
name
is
Santos
Colón,
yeah
Estrellas
de
Fania
(¡qué
rico!)
Fania
All
Stars
(how
delicious!)
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Juega
Play
Cuélgate
Hang
El
mago
de
la
flauta,
que
se
oiga
The
flute
magician,
let
it
be
heard
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
¡Guapea,
Larry!
Go
for
it,
Larry!
¡Harlow,
bajo
jari,
vai
vai!
Harlow,
under
jari,
vai
vai!
¡Vaya!
Wow!
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
(¡óyelo!)
Have
arrived
to
party
(hear
it!)
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
(en
algo,
vari
gari)
Have
arrived
to
party
(in
something,
vari
gari)
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Estrellas
de
Fania
Fania
All
Stars
Llegaron
pa'
gozar
Have
arrived
to
party
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.