Fania All-Stars - Cara de Payaso - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fania All-Stars - Cara de Payaso




Cara de Payaso
Лицо клоуна
Cara de Payaso
Лицо клоуна
Boca de Payaso y
Рот клоуна и
Pinta de Payaso
Внешность клоуна
Fue mi final sin Carnaval
Были моим концом без карнавала
Cara de Fantoche
Лицо марионетки
Boca de Fantoche y
Рот марионетки и
Pinta de Fantoche
Внешность марионетки
Es lo que me quedo de
Вот что осталось у меня от тебя
Te di mi vida, así rendida por buscar la paz
Я отдал тебе свою жизнь, так отданно в поисках мира
Y en tu libreta de coqueta, fui un nombre más
А в твоей кокетливой записной книжке я был еще одним именем
Noo me he olvidado de un pasado que por ti lloró
Нет, я не забыл прошлое, которое рыдало по тебе
Y hoy me he quedado humillado sin tu amor.
И сегодня я остался униженным без твоей любви.
Cara, cara de Payaso
Лицо, лицо клоуна
Boca de Payaso y
Рот клоуна и
Pinta de Payaso
Внешность клоуна
Es lo que me quedo de tíi
Вот что осталось у меня от тебя
Si un fracaso destrozó mi ser ¿qué voy a hacer?
Если неудача разрушила мое существование, что мне делать?
Cara de Payaso
Лицо клоуна
Boca de Payaso
Рот клоуна
¡Hasta el fin!
До самого конца!
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Cara de Payaso soy
Я лицо клоуна
Cara de Payaso soy ¡pa′ ti!
Я лицо клоуна для тебя!
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Si un fracaso destrozó mi corazón, eso lo vivo yo
Если неудача разбила мне сердце, я переживу это
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Cara de Payaso soy,
Я лицо клоуна,
Pinta de Payaso soy
Я внешность клоуна
Cara de Payaso y por el mundo voy
Я лицо клоуна и путешествую по миру
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Te di mi vida, cara 'e coqueta,
Я отдал тебе свою жизнь, кокетка,
Y mira como me pagastes hoy
И посмотри, как ты мне сегодня отплатила
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Pinta de Payaso
Внешность клоуна
Cara de Payaso
Лицо клоуна
Boca de Payaso soy,
Рот клоуна, это я,
Que soy, que soy, no lo niego
Я это, я не отрицаю
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Y rie conmigo, hahahahaha...
И посмейся со мной, ха-ха-ха...
Uhuhuhahahaha...
Ухуху-ха-ха-ха...
¡Payaso!
Клоун!
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Oye que voy por el mundo, que voy el monte
Эй, я иду по миру, я иду по горам
Contando lo que he sufrido yo
Рассказывая о том, что я выстрадал
¡Payaso!
Клоун!
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Con tu cara, param pam pim pim,
С твоим лицом, парам пам пум,
Que mira que cara de payaso soy ¡pa′ tí!
Вот какое у меня лицо клоуна для тебя!
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Prrr,
Пррр,
No estamos en Carnavales,
Мы не на карнавале,
No me tires mas ná',
Не кидай больше в меня ничего,
Cara de Payaso soy
Я лицо клоуна
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
Pinta de Payaso soy
Внешность клоуна
Boca de Payaso soy,
Рот клоуна,
Oye, pero no, que cómo voy.
Эй, но как же я
(Payaso soy)
клоун)
(Cara de Payaso soy)
лицо клоуна)
No me he olvidado de aquel pasado que por pasó
Я не забыл прошлые дни, когда ты прошла мимо
Si un fracaso destrozó mi ser ¿qué voy a hacer?
Если неудача разрушила мое существование, что мне делать?
Cara de Payaso
Лицо клоуна
Boca de Payaso
Рот клоуна
¡Hasta el fin!
До самого конца!
Hahahahahahehe
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
¡PAYASO!
КЛОУН!





Writer(s): Barbosa Haroldo, Reis Luiz Abdenago Dos

Fania All-Stars - Ponte Duro - The Fania All-Stars Story
Album
Ponte Duro - The Fania All-Stars Story
date de sortie
26-10-2010

1 Borinquen Tiene Montuno
2 Menéame la Cuna
3 Cara de Payaso
4 Country Girl - City Man
5 Intro
6 La Borinqueña
7 Mi Gente
8 Back to My Roots
9 Soy Guajiro
10 Cucala
11 Toro Mata - Live
12 Mi Gente / Barbaraso (Medley)
13 Intro Of Stevie Wonder - Live
14 Quítate Tú / Hang On Sloopy - Live
15 Red Garter Strut - Live At Red Garter / Greenwich Village, NY / 1968
16 Viva Tirado - Live At The Robert Clemente Coliseum / San Juan, PR / November, 1973
17 Smoke - Live At The Robert Clemente Coliseum / San Juan, PR / November, 1973
18 There You Go - Live At The Robert Clemente Coliseum / San Juan, PR / November, 1973
19 Mama Güela - Live At The Robert Clemente Coliseum / San Juan, PR / November, 1973
20 Los Muchachos De Belén
21 Guajira Para Los Pollos
22 Dinamita
23 La Tierra No Es Pa' La Guerra
24 Guajira Con Tumbao
25 Isla del Encanto
26 Me Voy Pa Moron
27 Bamboléo
28 Don't You Worry 'Bout a Thing
29 Picadillo - Live At Budokan Hall / Tokyo, JP / June, 1976
30 Introduction Theme - Live
31 Mi Debilidad
32 Noche De Ronda - Live
33 Noche
34 Guatacando - Live
35 Richie's Bag
36 Kikapoo Joy Juice - Live At Red Garter / Greenwich Village, NY / 1968
37 If This World Were Mine
38 Descarga Fania - Live
39 Anacaona
40 Qué Barbaridad - Live
41 Ponte Duro - Live
42 Quítate Tú - Live
43 El Ratón
44 Pueblo Latino
45 Que Rico Suena Mi Tambor
46 Mi Gente - Live
47 Bemba Colora
48 Soul Makossa - Live
49 Congo Bongo - Live
50 Guantanamera
51 Estrellas de Fania - Live At The Cheetah Club / New York, NY / August 26, 1971

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.