Fania All-Stars - Isadora - traduction des paroles en anglais
Fania All-Stars Isadora

Fania All-Stars - Isadora

Paroles et traduction Fania All-Stars - Isadora




Isadora
Isadora
Cuando bailo se libero tal vez
When I dance, I free myself perhaps
Autentico fue el mensaje de isadora
Authentic was Isadora's message
En cada amor una pasion vivio
In each love, she lived a passion
Ya nadie se encadenaba a isadora
No one was chained to Isadora anymore
El arte que domino
The art that she mastered
Cual llama de su placer
Like a flame of her pleasure
El mundo entero animado vasiono
The whole world, animated, she impassioned
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan
Isadora Duncan
Leyenda que no murio
A legend that did not die
Tuvo el encanto la simpatia la vakentia
She had the charm, the sympathy, the courage
La bailarina de una pureza que no mentia
The dancer of a purity that did not lie
En las piernas de isadora
In Isadora's legs
Bailaban muchas razones
Many reasons danced
Impuso una nueva moda
She imposed a new fashion
Con sus improvisaciones
With her improvisations
El ballet que fue su arte
Ballet, which was her art
Nombre y fama le gano
Brought her name and fame
Y el amor fue su estandarte
And love was her banner
El hombre fue su pasion
Man was her passion
Cuando bailo se libero tal vez
When I dance, I free myself perhaps
Autentico fue el mensaje de isadora
Authentic was Isadora's message
En cada amor una pasion vivio
In each love, she lived a passion
Ya nadie se encadenaba a isadora
No one was chained to Isadora anymore
El arte que domino
The art that she mastered
Cual llama de su placer
Like a flame of her pleasure
El mundo entero animado vasiono
The whole world, animated, she impassioned
Eeee. la gran isadora duncan
Eeee. the great Isadora Duncan
Su arte al mundo brindo
Her art she offered to the world
Su vida fue una tragedia
Her life was a tragedy
Pero su baile triunfo
But her dance triumphed
Isadora duncan
Isadora Duncan
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Isadora duncan bailaba
Isadora Duncan danced
Sin reglas ni posicion
Without rules or position
Interpretaba sus danzas con luz e improvisacion
She interpreted her dances with light and improvisation
Isadora duncan
Isadora Duncan
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Se liberaba al danzar
She freed herself when she danced
Se liberaba al amar
She freed herself when she loved
Fue muy violenta su vida
Her life was very violent
Y violento fue el final
And violent was the end
De isadora duncan
Of Isadora Duncan
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Este homenaje sencillo
This simple tribute
A lo que su arte fue
To what her art was
Se lo brinda con cariño
Is offered with affection
Ese gran
That great
Tite Cure
Tite Cure
Tite Ture
Tite Ture
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Eeee. la gran isadora duncan
Eeee. the great Isadora Duncan
Bailo y bailo por doquier
She danced and danced everywhere
Con ese temperamento
With that temperament
Hizo al mundo estremecer
She made the world tremble
Isadora duncan
Isadora Duncan
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Fue muy violenta tu vida
Your life was very violent
Y violento tu final
And violent was your end
Isadora isadora duncan
Isadora, Isadora Duncan
Yo te tengo que cantar
I have to sing to you
Para ti va mi cancion
For you goes my song
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
El mundo que la admiro
The world that admired her
El mudo que la aplaudio
The world that applauded her
Cuando supo de su muerte
When it learned of her death
Por isadora lloro lloro y lloro
For Isadora, it cried, cried, and cried
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die
Isadora formo la liberacion
Isadora formed liberation
Isadora duncan leyenda que no murio
Isadora Duncan, a legend that did not die




Writer(s): Curet Alonso Catalino
Fania All-Stars - Cross Over
Album
Cross Over
date de sortie
12-05-2009

1 Los Bravos
2 Isadora
3 Prepara
4 Brazilian Paradise
5 You Want It - You Got It
6 Caribbean Lady
7 What a Big Thing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.