Qui t'a dit ça ? - Fanicko traduction en allemand

Qui t'a dit ça ?

Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je trompe mon mari
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que j'ai pas de famille?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que mon argent est fini?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je suis une tchiza?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez-vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je suis un brouteur?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez-vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je vend mon piment
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je suis bordel?
Que j'aime le wolowoss
Que c'est moi le mauvais
Qui t'a dit que je ne prend pas soin de mon foyer?
Au dehors je fais le choco et que je galère
Mes amies oh, la sorcellerie vous donne quoi oh, vous donne quoi, vous donne quoi oh
Voilà je Wanda sur vous, je vous ai fais quoi, je vous ai fais quoi, je vous ai fais quoi oh
Qui t'a dit que je trompe mon mari?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que j'ai pas de famille
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que mon argent est fini?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je suis une tchiza?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je suis un brouteur?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez-vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je vend mon piment?
Mais qui t'a dit ça?
Mon Dieu m'a déjà validé oh,
Rester là à toujours critiqué
Vous avez beau dit mais rien n'a changé
Vous allez rester là où je vous ai trouvé
Qui t'a dit que je suis bordel?
Que j'aime le wolowoss
Que c'est moi le mauvais
Qui t'a dit que je ne prend pas soin de mon foyer?
Au dehors je fais le choco et que je galère
Mes amies oh, la sorcellerie vous donne quoi oh, vous donne quoi, vous donne quoi oh
Voilà je Wanda sur vous, je vous ai fais quoi, je vous ai fais quoi, je vous ai fais quoi oh
Qui t'a dit ça?
(J'suis gayman)
Qui t'a dit ça?
(J'suis bordel)
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je trompe mon mari?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que j'ai pas de famille?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que mon argent est fini?
Mais qui t'a dit ça?
Qui t'a dit que je suis une tchiza?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez-vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je suis un brouteur?
Mais qui t'a dit ça?
Mêlez-vous de vos affaires, de vos affaires
Qui t'a dit que je vend mon piment?
Mais qui t'a dit ça?
Voilà le M'Bolè M'Bolè eeeh
C'est pas fini!
Venez on va danser oh, danser oh, danser oh
Mais qui t'a dit ça?
Armand le killer
Mais qui t'a dit ça?
Amiral awo
Mais qui t'a dit ça?
Siriku karimu
Mais qui t'a dit ça?
Julien gèdè
Mais qui t'a dit ça?
Troloko camer life
Ombra de youngo
Joseph Aklè
Zara Armel
Bugatti boy
Olivier efemi
Chéquier de Paris
Mais qui t'a dit ça?

Wer hat dir das gesagt?

Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Mann betrüge
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich keine Familie habe?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass mein Geld alle ist?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich eine Tchiza bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich ein Brouteur bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Körper verkaufe
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich eine Schlampe bin?
Dass ich den Wolowoss mag
Dass ich die Schlechte bin
Wer hat dir gesagt, dass ich mich nicht um mein Zuhause kümmere?
Draußen tue ich auf Choco und dass ich mich abmühe
Meine Freundinnen oh, die Hexerei, was gibt sie euch oh, was gibt sie euch, was gibt sie euch oh
Da, ich staune über euch, was habe ich euch getan, was habe ich euch getan, was habe ich euch getan oh
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Mann betrüge?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich keine Familie habe
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass mein Geld alle ist?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich eine Tchiza bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich ein Brouteur bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Körper verkaufe?
Aber wer hat dir das gesagt?
Mein Gott hat mich schon bestätigt oh,
Bleibt da und kritisiert immer
Ihr könnt noch so viel reden, aber nichts hat sich geändert
Ihr werdet da bleiben, wo ich euch gefunden habe
Wer hat dir gesagt, dass ich eine Schlampe bin?
Dass ich den Wolowoss mag
Dass ich die Schlechte bin
Wer hat dir gesagt, dass ich mich nicht um mein Zuhause kümmere?
Draußen tue ich auf Choco und dass ich mich abmühe
Meine Freundinnen oh, die Hexerei, was gibt sie euch oh, was gibt sie euch, was gibt sie euch oh
Da, ich staune über euch, was habe ich euch getan, was habe ich euch getan, was habe ich euch getan oh
Wer hat dir das gesagt?
(Ich bin Gayman)
Wer hat dir das gesagt?
(Ich bin eine Schlampe)
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Mann betrüge?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich keine Familie habe?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass mein Geld alle ist?
Aber wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich eine Tchiza bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich ein Brouteur bin?
Aber wer hat dir das gesagt?
Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten, um eure Angelegenheiten
Wer hat dir gesagt, dass ich meinen Körper verkaufe?
Aber wer hat dir das gesagt?
Hier ist das M'Bolè M'Bolè eeeh
Es ist nicht vorbei!
Kommt, lasst uns tanzen oh, tanzen oh, tanzen oh
Aber wer hat dir das gesagt?
Armand der Killer
Aber wer hat dir das gesagt?
Admiral Awo
Aber wer hat dir das gesagt?
Siriku Karimu
Aber wer hat dir das gesagt?
Julien Gèdè
Aber wer hat dir das gesagt?
Troloko Camer Life
Ombra de Youngo
Joseph Aklè
Zara Armel
Bugatti Boy
Olivier Efemi
Scheckbuch von Paris
Aber wer hat dir das gesagt?