Paroles et traduction FankaDeli - Az Igazság Virága

Az Igazság Virága

Minden ágy recseg, ha jó rajta a sex
Érted, is hogy mint mondok, vagy csak nevetsz?
Az én babám a hibáival számomra hibátlan
Ezért nincs keresni valóm egy másik puncijában
Ez nem szerelmi vallomás, hanem egy tükör neked
Hogy mekkora büdös kamu az egész életed
Azt hiszed, anyázok pedig rajtam is segített
Mikor a lelkiismeret rendesen beintett
Az élet hamar elillan, nézd, már 26 vagyok
Nem csoda, ha már alszol tele tűnyommal a karon

Ez kötelező oltás, hogy titkold el az igazat
Mert ha valaki kimondja, bizony mindenki kiakad
Hőbörög és ordibál elnyomva a lényeget
Te csak számold a pénzed, én számolom az éveket
Mifelénk eszköz, de nálad a cél a stex
Ezt ők akarják így, hogy csak rabszolga lehess
Okosságnak hívják, ami egyszerűen lopás
Pedig elhiheted nekem, mindig van elszámolás
A halál az élet része, de miért ő a barátod?
Amit a kutyámnak se adnék, azt te két pofára zabálod

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Kicsit mindenki Fanka de kérdés, hogy Deli-e
Vagyis magyar vizsla nem vérszomjas terrier
Hiszen az semmi ha csak elmondod, hogy mi van
16 éves lányok hosszú fehér zokniban
De mit mutatsz helyette? Mért választana mást?
Hogy lesz majd önálló aztán, hogy vesz egy lakást
Amíg öltönyös rablók uralkodnak rajtunk?!
Látszólag elvesztünk már nincs, miért hajtsunk
Pontosan ezt akarják elvenni a kedvünk
De mi eléd állunk, nem név nélkül feljelentünk

Ez rap zene az utcáról, vagyis újkori költészet
Itt nincsen bőrszín és nincsenek földrészek
Az igazság az igazság, aki akarja az érti
Valóban nem bájolog, de nem kell tőle félni
Vajon mit tennél, ha egyszer a pusztában ébrednél?
Ha nem playmate hanem simán csak szép lennél?
Ha nem remegne a telefon folyton a zsebedben
Hogy egy hamis barát bármikor keressen
Pár egyszerű kérdés de van-e rá válaszod
Szerinted ellenség vagyok vagy inkább a támaszod?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

A lépcsőház nevel fel, vadak a szabályok
A téren aláznak vagy én alázok
Honnan vágom ezt? Mert a mai napig
Lent vagyok az utcán és ott adom a pacsit
Azért lettem FankaDeli az Éjszaka Gyermeke
Mert amit ott láttam tett pecsétet a rapemre
Tini lányok, táncparkett és a falu bikái
Szerenád se kell és lehet őket cibálni

Magadból csinálsz bohócot a szagtalan léért
Mert LCD TV kell, ja meg a kanapéért
Te nem értesz engem, de én értelek téged
Amiben ludas vagy, logikus hogy véded
Bár tényleg hasznos volna, tudod a tükör
Az igazság nyugodt csak a hazugság jön dühből
Magamért kussolnék de Érted ugatok
Hogy érdekeljen végre a saját utatok

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Édes anyám mért nem dobtál a Tiszába?
Mit kell még tanulnom ebben a világban?
Hogy nő ide az igazság virága
Ahol senki se hibátlan?

Цветок Истины

Любая кровать скрипит, если на ней хороший секс
Ты меня понимаешь, или просто смеёшься?
Моя малышка со своими недостатками для меня безупречна
Поэтому мне не нужно искать другую киску
Это не признание в любви, а зеркало для тебя
Чтобы ты увидела, насколько фальшива твоя жизнь
Ты думаешь, я ругаюсь, хотя это и мне помогло
Когда совесть хорошенько встряхнула меня
Жизнь быстротечна, смотри, мне уже 26
Неудивительно, что ты уже спишь с исколотыми руками

Это обязательная прививка - скрывать правду
Ведь если кто-то её озвучит, все с катушек слетают
Горячатся и кричат, заглушая суть
Ты считай свои деньги, а я считаю года
У нас это инструмент, а у тебя цель - секс
Они хотят, чтобы ты была просто рабой
Называют это умом, а это просто воровство
Но поверь мне, расплата всегда наступает
Смерть - часть жизни, но почему она твоя подруга?
То, что я бы и собаке не дал, ты жрёшь за обе щеки

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Каждый немного Фанка, но вопрос, Дели ли он
То есть, венгерская легавая, а не кровожадный терьер
Ведь это ничто, если просто сказать, как есть
16-летние девочки в длинных белых носках
Но что ты предлагаешь взамен? Почему им выбирать что-то другое?
Как они станут самостоятельными и купят себе квартиру,
Пока нами правят эти грабители в костюмах?!
Кажется, мы уже потеряны, так зачем нам куда-то идти?
Именно этого они и хотят - лишить нас желания
Но мы стоим перед тобой, и не будем молчать

Это рэп с улиц, то есть современная поэзия
Здесь нет цвета кожи и нет континентов
Правда есть правда, кто хочет - тот поймёт
Она действительно не сюсюкает, но её не нужно бояться
Что бы ты делала, если бы однажды проснулась в степи?
Если бы ты не была моделью, а просто красивой?
Если бы телефон не вибрировал постоянно в твоём кармане,
Потому что какой-нибудь фальшивый друг хочет поболтать
Пара простых вопросов, но есть ли на них у тебя ответ?
Я твой враг или скорее опора?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Подъезд воспитывает, правила жестоки
На площади унижают или я унижаю
Откуда я это знаю? Да потому что до сих пор
Я на улице и там же даю пять
Я стал ФанкаДели, Дитя Ночи
Потому что то, что я видел там, наложило отпечаток на мой рэп
Девочки-подростки, танцпол и деревенские быки
Серенады не нужны, их можно просто хватать

Ты делаешь из себя дуру ради беззаботной жизни
Потому что тебе нужен ЖК-телевизор и диван
Ты не понимаешь меня, но я понимаю тебя
Логично, что ты защищаешь то, в чём ты погрязла
Хотя зеркало было бы действительно полезным, знаешь
Правда спокойна, только ложь приходит с гневом
Ради себя я бы молчал, но ради тебя лаю
Чтобы тебя наконец-то заинтересовал твой собственный путь

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?

Мамочка, почему ты не бросила меня в Тису?
Чему ещё мне нужно научиться в этом мире?
Чтобы здесь вырос цветок истины
Где никто не безгрешен?