Paroles et traduction FankaDeli - Gatya Letolva - Bonus Track
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gatya Letolva - Bonus Track
Спущенные Штаны - Бонус Трек
Yo,
ezt
még
szeretném
hozzáfűzni
tisztel
kollégák
Йоу,
это
я
еще
хотел
бы
добавить,
уважаемые
коллеги
Ja,
pasizunk,
mert
respect
van,
bunga,
bunga
Ага,
тусуемся,
ведь
респект
есть,
бунга-бунга
Let's
go
Frakó,
ja
Погнали,
Федя,
ага
Let's
go
Ferkó
emmó
retró
Погнали,
Федя,
е-мое
ретро
Itt
a
negrot
kapod
max
nem
a
necrot
Вот
тебе
негр,
а
не
некромант,
максимум
Broklin
helyett
békés
trikolor
álom
Сон
триколора
мирного,
а
не
Бруклина
Kiccsattanok
hiába
várod
a
halálom
Искры
мелкие,
смерти
моей
ты
не
дождешься
Nájcsájd
falka
Fanka
meg
a
Gőzi
Наслаждайся,
брат,
Фанка
и
Гёзи
тут
Kojsz
tekeri
a
kormányt
és
megtanít
nőzni
Койот
крутит
руль,
учит
расти,
будь
здоров
Ha
kell
ez
tedd
be
ha
nem
kell
nem
baj
Врубай,
если
надо,
нет
- не
беда
Itt
repp
van
ez
van
F-A-N-K-A
Это
репчик,
детка,
вот
он
- Ф-А-Н-К-А
A
rapruha
drága
ettől
értékét
veszti
Прикид
рэперский
дорогой,
но
ценность
теряет
A
szarszag
az
szarszag
vidéki
pesti
Говно
воняет
одинаково,
хоть
в
деревне,
хоть
в
столице
Vagy
budai
az
egy
város
nagyképű
paraszt
Или
в
Буде,
город
один
- понты
одни,
крестьяне
Csak
itt
pontyot
esznek
ott
meg
menő
a
lazac
Тут
очки
зарабатывают,
а
там
лосось
уплетают
Ballagás
autó
diploma
lakás
Выпускной,
тачка,
диплом,
квартира
Neked
a
jégkocka
nekem
a
parázs
Тебе
- мороженое,
мне
- жара
Leszarom
mit
beszélsz
a
tetted
majd
igazol
Плевать,
что
ты
говоришь,
поступки
все
покажут
Eldőlök
a
méztestől
te
meg
a
csivasztól
Я
от
кайфа
расплывусь,
а
ты
от
дерьма
сдохнешь
A
gorilla
grimaszol
fáj
neki
a
tény
Горилла
кривляется,
факты
его
бесят
A
koxtól
nem
áll
fel
az
tényleg
tré
От
киски
не
стоит,
вот
это
реально
позор
Na
mi
van
né
a
féjred
hol
kóborol
Ну
что,
смотри
сюда,
куда
тебя
понесло
Hogy
építsek
hiphoppot
ezekből
romokból
Как
мне
хип-хоп
строить
из
этих
руин,
ё-моё
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Szemtől
szembe
nállatok
nem
divat
Лицом
к
лицу
у
вас
не
принято
Nállunk
meg
igen
látod
hogy
milyen
vagy
А
у
нас
- да,
видишь,
какой
ты
Kötöd
az
ebet
a
karóhoza
Привязываешь
козу
к
колышку
Csak
nem
stimmel
a
pofád
a
karodhoz
Только
рожа
твоя
не
вяжется
с
твоим
базаром
Neked
valami
amcsi
repper
az
etalon
Для
тебя
какой-нибудь
американский
рэпер
- эталон
Aki
gortexben
feszít
a
weblapon
Который
в
шмотках
щеголяет
на
сайте
Komolyan
feladom
én
már
ezt
nem
bírom
Серьезно,
я
сдаюсь,
больше
не
могу
Hogy
ennyire
okos
pár
embíró
Как
столько
умников
развелось
Ez
nem
Rio
nem
is
Banglades
Это
не
Рио
и
не
Бангладеш
Itt
a
lemezem
te
meg
csak
add
a
kesst
Вот
мой
альбом,
режь
правду-матку
Rímeket
fabrikálni
anyám
is
tud
ám
Рифмы
клепать
моя
мама
умеет
Neked
művészi
érték
ha
a
májkba
púztál
Для
тебя
- искусство,
если
в
микрофон
пукнул
Jó,
na
húzzál
amíg
szépen
szólok
Ладно,
вали,
пока
по-хорошему
прошу
Szerinted
a
sziget
olyan
mint
vúdsztok
Думаешь,
остров
- это
как
Вудсток
Bár
tényleg
annyit
szívtok
abban
nincs
hiba
Хотя,
действительно,
столько
же
курите,
это
да
Én
vagyok
a
feri
te
meg
a
bitch
nigga
Я
- настоящий
мужик,
а
ты
- сучка,
ниггер
Vagy
fordítva
az
én
apám
faszát
Или
наоборот,
етить
твою
налево
Mer
te
dzsippet
kaptál
én
csak
egy
ladát
Ведь
тебе
джип
подарили,
а
мне
- только
копейку
Na
lá
tod
csak
annyi
a
tré
Вот
видишь,
в
чем
прикол
Hogy
a
ba-rá-tod
is
csak
a
pézé
Что
твой
дружок-приятель
только
на
бабки
падок
Abból
lesz
fű
abból
lesz
rapkabát
Из
них
будет
травка,
из
них
будет
рэперская
куртка
Majd
a
jó
Isten
eldönti
ki
mennyire
retardált,
yo
А
Бог
рассудит,
кто
насколько
отсталый,
йоу
Ennyit
szerettem
még
volna
hozzáfűzni
tisztelt
kollégák
Это
я
хотел
добавить,
уважаемые
коллеги
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Ne
felejtsd
el
a
rap
miről
szól
Не
забывай,
о
чем
реп
A
véred
érzed
lábdobtól
forr
Чувствуешь,
как
кровь
кипит
от
басов
A
DJ
rákarcol
ennyi
az
egész
ám
Диджей
царапает,
вот
и
все
дела
Nem
nagy
találmány
mégis
az
életem
Нехитрое
изобретение,
но
это
моя
жизнь
Ne
felejtsd
el
a
rap
miről
szól
Не
забывай,
о
чем
реп
A
véred
érzed
lábdobtól
forr
Чувствуешь,
как
кровь
кипит
от
басов
A
DJ
rákarcol
ennyi
az
egész
ám
Диджей
царапает,
вот
и
все
дела
Nem
nagy
találmány
mégis
az
életem
Нехитрое
изобретение,
но
это
моя
жизнь
Tisztelt
kollégák,
yo
Уважаемые
коллеги,
йоу
FankaDeli
Feri,
vágod
ФанкаДели
Федя,
понимаешь
Night
Child,
saláta
Ночной
Ребенок,
всё
как
надо
Hey,
hey,
R-E-P-P
Хей,
хей,
Р-Э-П
Nektek
itt
most
az
arcba
bele
Вам
прямо
в
лицо
Ey,
a
DJ
rákarcol,
nem
nagy
találmány
Эй,
диджей
царапает,
нехитрое
изобретение
Mégis
az
élet
R-E-P-P
'06,
ja
И
все
же
это
жизнь,
Р-Э-П
'06,
ага
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Pacsizunk
me
respekt
van
ez
megy
itt
emóba
Даем
пять,
респект
есть,
тут
так
принято,
эмо-стайл
Felfelé
ívelnél
cserébe
gatya
letolva
Ты
бы
хотел
быть
на
высоте,
но
штаны
спущены,
извини
Erre
a
szezonra
jegyet
akkor
vegyél
На
этот
сезон
билет
бери,
если
хочешь
Ha
a
csajod
ledér
és
ez
neked
belefér
Если
твоя
телочка
доступная,
и
тебя
это
устраивает,
братан
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ferenc Kőházy, Zoltan Sagi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.