Paroles et traduction FankaDeli - Itt A Kiskörút Újra

Itt A Kiskörút Újra

Mint a sitten, bazd meg
Mint a sitten, tényleg
Olyan, fal, omlik a vakolat, büdös van, mindenki kanos

Még mindig a kiskörút alattam ötször x
Rómából jöttél de, én vagyok Asterix
Csokiék etetnek, meg most már itatnak
Korán kell kelni, mer' a rendőr kihalhat
Pedig nem láttam semmit meg ott sem voltam
Én csak hallottam, feküdtek páran holtan
Ez neked az EU haver, haverod földön hever
Csajokat jól nevelték, látod, hogyan teker

Na mivan jó napot, jöttünk a pénzért
Szerinted bejön Kojsznál ha bután néznél
Ez keményebb, mint a bagdadi helyzet
Öt éves fiad már az utcára edzed
Itt a küzdősport dívik, nem bibliaóra
Már nem is kell hó, csak menj ki a betonra
Ha valaki beszólna, Ferike nevetgél
Valld be, hogy felálljak, mindent megtennél

Zavar a mosolyom, zavarnak a lemezek
Zavar, hogy anyukáddal is elszemezek
Abban van a vákuum, azt én is aláírom
De itt van ez a szám ivom, ha már nem bírom
18 a vége 15 a teteje
Rózsaszín bugyika na gyerünk le vele
Ezek nem groupik, ezeket lányoknak hívják
Ők intéznek szívet, mi intézünk tintát

Oh-oh, mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja
Oh-ho mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja

Szavakat szavakra rímeket rímre
Itt van a Balkán, na gyere szívbe
Figyelj a beatre, Wherdee témája
Suppahval, Fankával fektet most két vállra
Ahol Ladát még látok
Ott tér el az átok
Az utcán nem találsz semmit itt a pusztán
Nem Pakisztán

Még is leég az arcom, mondom de frankón, hogy el van ez baszva
Az öcsém az rokker, a húgom meg raszta
Feri mindenkit meg
Magas a libidó, te csináld, ahogy akarod
Nekünk így a jó
Pici beat, pici rap, pici popsi
Csak a szádat a farkam előtt légyszi mosd ki
Buta prosti pénznélkül csinálja

A Kojsz nagy spanom HC-ba imádja
A sorát kivárja, mindenki utánnuk
Mi azzal győztünk, hogy senkit nem utálunk
De ha már úgy állunk éppen eldőlve
Csak az alapot lökd be, érted lökd be
Artos meg Gőz, Deniz, Bill, Lizard
Na ez az a brigád ahol a vamzerség kizárt
Night Child a logo vágod srác a keretben
Amit ellenem kifőztél reggelire, megettem

Oh-oh, mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja
Oh-ho mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja

Bármit mondasz, velem mindegy mit csinálsz
Akkor se leszek akkor köcsög, mint a Nas
Én megmondtam előre, évekkel ezelőtt
Hogy a hip-hop ribanc, nem pedig szerető
Ez nem, hogy meghalt, ez meg se született
Én csináltam te meg csak terpeszted az üleped
Akik velem vannak, zorallak de ne fossál
Én váglak pofán, ha tényleg beszólnál

Csak a Feri ott van valahogy lakat a szádon
A szánalmas dissed a YouTube-on látom
Szemtől szembe gyere, végre valahára
Nem én élveznék rá a jó anyádra
Na innen lett kihúzva az a tizenhat sor
Amiről jobb, ha nem tud majd az utókor
A múlt az kamu, a jelen sötét verem
Irigy kutyák vagytok a csontot, oda vetem

Fankadeli Feri nem felejted a nevem
Egy csoportképet kérek szépen fel is, teszem
A WC-ben belülről, hogy lássam, ha szarnék
Egytől egyik mindegyik, mekkora balfék
Egyik sem volt férfi ki megtartja a szavát
Egyszer érhetsz hozzám de, nem ismer fel apád
Istenem esküszöm előtted becsületemre
Hogy ha vége a számnak ez el lesz felejtve

Én megbocsátok nektek így is, úgy is ez van
Ja nálatok ratyiság, nálam meg rap van
Most Feri újjal mutat, mert nem bírtam én sem
Még rátok hiszi valaki, hogy öt forintot érne
Itt a dal a CD-én, nem anyázok a színpadon
Nem leszek olyan, mint amit ez a sok senki nyom
Én soha nem leszek olyan, mint amit ez a sok senki nyom
FankaDeli, ah

Oh-oh, mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja
Oh-ho mint az esti gyors vonat, oh-oh intézem a sorsomat
Oh-oh itt a kiskörút újra, oh-oh minden csibész fújja

Robi
Mondjad
Kicsit kérdek róla, akkor már kiderült, hogy halálfejes tetoválást akar
Ez olyan gáz
Há', hogy most fölveszik videóra, kérlek szépen
Hogy a Feri tudja
Igen
Hogy Feri meg tudja érteni

Here Is The Kiskörút Again

Like back then, damn it
Like back then, really
Like a wall, plaster is falling, it stinks, everyone is horny

The Kiskörút is still under me five times x
You came from Rome, but I am Asterix
Csokiék feeds me, now they even make me drink
I have to get up early, because the cops might yell
I didn't see anything, and I wasn't there
I just heard that some people were lying dead
This is the EU for you, pal, your pal is lying on the ground
Girls were raised well, look how they roll

So what's up good day, we came for the money
Do you think it would work with Kojsz if you looked stupid
This is tougher than the situation in Baghdad
You're already training your five year old son for the streets
Fighting sport is popular here, not bible study
You don't even need snow, just go out on the concrete
If someone said something, Ferike would laugh
Admit it, you'd do anything for me to stand up

You're bothered by my smile, you're bothered by the records
You're bothered that I'm making eyes at your mother too
That's where the vacuum is, I'll sign that too
But here's this song, I drink if I can't take it anymore
18 is the end 15 is the top
Pink panties, let's get it off
These aren't groupies, these are called girls
They take care of the heart, we take care of the ink

Oh-oh, like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it
Oh-ho like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it

Words to words rhymes to rhymes
Here is the Balkans, come on to the heart
Pay attention to the beat, Wherdee's theme
Suppahval, Fanka is putting it on two shoulders now
Where I still see Lada
That's where the curse diverges
You won't find anything on the street here in the wasteland
It's not Pakistan

My face still burns, I'm telling you frankly that this is fucked up
My brother is a rocker, my sister is a rasta
Feri everyone
The libido is high, you do as you please
That's how we like it
Little beat, little rap, little butt
Just wash your mouth before my dick, please
Stupid hooker does it without money

Kojsz my big homie loves it in HC
He waits for his line, everyone after them
We won by not hating anyone
But if we are already standing there drunk
Just push the base, you understand push it
Artos and Gőz, Deniz, Bill, Lizard
Now this is the crew where being a poser is out of the question
Night Child the logo you know dude in the frame
I ate what you cooked against me for breakfast

Oh-oh, like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it
Oh-ho like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it

Whatever you say, it doesn't matter what you do with me
I still won't be as much of an asshole as Nas
I told you before, years ago
That hip-hop is a whore, not a lover
It's not that it died, it wasn't even born
I made it, you just spread your ass
Those who are with me, I'm teasing you but don't dig
I'd slap you in the face if you actually spoke up

Only Feri is there somehow a lock on your mouth
I see your pathetic diss on YouTube
Come face to face, finally
I wouldn't be enjoying your good mother
Now that sixteen lines have been pulled out of it
Which posterity better not know about
The past is a lie, the present is a dark pit
You're envious dogs, I'll throw the bone there

Fankadeli Feri you won't forget my name
I'd like a group photo, please, I'll put it up
Inside the toilet, so I can see if I shit
One by one, no matter how much of a jerk
None of them were men who kept their word
You can touch me once, but your father won't recognize you
God, I swear before you on my honor
That if the song is over this will be forgotten

I forgive you anyway, that's how it is
Yeah you have ratting, I have rap
Now Feri points with his finger because I couldn't either
Someone still believes that you're worth five cents
Here's the song on the CD, I'm not swearing on stage
I'm not going to be like what all these nobodies are doing
I will never be like what all these nobodies are doing
FankaDeli, ah

Oh-oh, like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it
Oh-ho like the evening express train, oh-oh I'm taking care of my destiny
Oh-oh here is the kiskörút again, oh-oh every rascal blows it

Robi
Tell me
I'd like to ask about it, so it turned out that he wants a skull tattoo
That's so lame
Well, please record it on video now
So Feri knows
Yes
So Feri can understand