Paroles et traduction FankaDeli - Utcai Óra

Utcai Óra

Az én gyertyám azért ragyog jelzem az ür jövetelét
Várjuk együtt érkezését

Yo yo nyers utcarepp én ezt kaptam Istentől
Egy kis meglepi de nem a kinderből
Elég a bánatból nagyobb kesztyűt veszek
Fankadeli Feri angyalka sose leszek
A sok sorvég kuritán mint a panel dzsungel
Ha onnan hozol lányt a gumit húzd fel
Budapest felett mint kecso vagy Fehérvár

Ha tele a zseb előbb utóbb a Fehérvár
Feleséged otthon ágyában a baby
Nincs vissza tíz és már a pornót nézi
A haverok tanácsa rosszabb mint a pokol
Ami ma még menő jövő hétre szokol
Pörög a földgolyó gyorsabb a glokknál
Ha nincsen örökség rád csak egy blokk vár
Húsz alatt buli harminc felett adósság

Ha kicsi a cég annyi a nagyok lemossák
Óne kp kocsit csak lizingre
A kúton sírnál miért nem tellik dieselre
Bejártam az országot keresztül-kasul
Mindenhol van egy aki a pénzér befarsul
Ha öt forinttal kevesebb feldobod a bulit
Öö-ööö mondván te kibírod a dutyit
Vágás nélkül jöttem megin újratöltve
NC a logó kezemben a körte

Kazincbarcika, Nyíregyháza, Miskolc
Sok a szép emlék mint a fülem mögött kis polc
Ha valaki lelőne csak ezt viszem el
Én pénzt csinálok míg te tetriszezel
A macikával itt aki tárgyal
Jöhet a baj elbánunk napi százzal
Röviden ennyi útmutató az utcára
Jegyezd meg ha jót akarsz de kurvára

Ez nem biblia nemis túrista térkép
A beton szürke de legalább az ég kék
Ferenc tanárúr utcai órája
Nem nagy veszteség ha valaki nem próbálja

Ez nem biblia nemis túrista térkép
A beton szürke de legalább az ég kék
Ferenc tanárúr utcai órája
Nem nagy veszteség ha valaki nem próbálja

Az utca dupla v ott kopik a BK.n
Nézegettem a lányok fenekének ívén
Fantáziám csúszik akárcsak a rozén
Ferkó palóc nem felső tízes bohém
Na mivan zsíros? na mi van csóró?
Koppár küvé vagy a kannás borbó'
Ha szőke vagy vigyázzá' az a gyengém

Az út ki van jelölve megyek a mentén
A föld alatt unom a napon meg izzadok
Ha tényleg jó ötlet csak akkor bíztatok
Hülyeség már nem kell csináltunk eleget
A mai napig is azt csipegetik a verebek
Ha tini vagy tanulj aztán majd leesik
Hogy a hasznot jóval előtted beszedik

Kérdezd meg kivagyok mer' illene tudni
Ha nem nézel körbe bele fogsz bukni
Csak tudnám honnan merítessz ez nem a die hard
De térfelet se választhatsz nemhogy pályát
A hazugságra gyógyszer neve, Fankadeli
Vagy internet (ja) fél világ arra veri
De ha neked ez kell rám ne fizess elő
Csak necsodálkozz majd ha a padtársad lelő
Uzi a táskába welcome America

Az elit sulis lánynak van mitől paráznia
Hazám fia pacsi lengeted a zászlót
Követsz egy arcot egy hitelesnek látszót
Hát elárulom neked hazugság mit hiszel
Ígyis úgyis szar lesz bárhogy hisztizel
Ezek kilopják alólad bármilyen a jelvény
Ő fütyül te ugrassz így van ez rendjén
Ezer éve nyomják abban van a rutin
Hogy bárki szervezi ők nyerjenek a bulin

Ez nem biblia nemis túrista térkép
A beton szürke de legalább az ég kék
Ferenc tanárúr utcai órája
Nem nagy veszteség ha valaki nem próbálja

Ez nem biblia nemis túrista térkép
A beton szürke de legalább az ég kék
Ferenc tanárúr utcai órája
Nem nagy veszteség ha valaki nem próbálja

Street Clock

My candle shines to signal your arrival,
We await your arrival together.

Yo yo raw street rap, that's what I got from God,
A little surprise but not from Kinder,
Enough of the sorrow, I'm getting bigger gloves,
Fankadeli Feri, I'll never be an angel,
The many line endings are crooked like the panel jungle,
If you bring a girl from there, pull up the rubber,
Above Budapest like a falcon or Székesfehérvár.

If your pocket is full, sooner or later Székesfehérvár,
Your wife at home, baby in bed,
Ten minutes to go and she's already watching porn,
Friends' advice is worse than hell,
What's cool today is falcon next week,
The globe spins faster than the Glock,
If there's no inheritance, only a block awaits you,
Party under twenty, debt over thirty.

If the company is small, the big ones will wash you away,
That cash car only on lease,
You'd cry at the gas station why you can't afford diesel,
I've traveled the country far and wide,
Everywhere there's someone who freaks out for the money,
If it's five forints less, you throw up the party,
Uh-uh-uh saying you can handle the duty,
I came without a cut, reloaded again,
NC is the logo, the pear is in my hand.

Kazincbarcika, Nyíregyháza, Miskolc,
Lots of fond memories like the little shelf behind my ear,
If someone shoots me, I'll only take this away,
I make money while you Tetris,
With the teddy bear here, who negotiates,
Trouble can come, we can handle a hundred a day,
In short, this is a guide to the street,
Remember it if you want good, but damn it.

This is not the Bible, nor a tourist map,
The concrete is gray, but at least the sky is blue,
Mr. Ferenc's street clock,
It's not a big loss if someone doesn't try it.

This is not the Bible, nor a tourist map,
The concrete is gray, but at least the sky is blue,
Mr. Ferenc's street clock,
It's not a big loss if someone doesn't try it.

The street is double V, where it wears out on the BK.n,
I was looking at the curve of girls' butts,
My fantasy slides just like on rosé,
Ferkó Palóc is not a top ten bohemian,
So what's up fatso? So what's up poor man?
Koppar cauldron or canned borbó',
If you're blonde watch out, that's my weakness.

The path is marked out, I'm going along it,
I'm bored underground, I'm sweating in the sun,
I only encourage you if it's a really good idea,
We don't need any more stupidity, we've done enough,
The sparrows are still pecking at it to this day,
If you're a teenager, study and then it'll fall,
That the profit is collected well before you.

Ask me who I am because you have to know here,
If you don't look around, you're gonna get in trouble,
I just wish I knew where you'd draw from, this ain't Die Hard,
But you can't even choose a hemisphere, let alone a path,
The cure for lying is Fankadeli,
Or the internet (yeah) half the world is hitting on it,
But if that's what you need, don't subscribe to me,
Just don't be surprised if your deskmate shoots you,
Uzi in the bag, welcome to America.

The elite school girl has something to be afraid of,
Son of my homeland, you wave the flag,
You follow a face, one that seems credible,
Well, I'll tell you, it's a lie what you believe,
It's gonna suck anyway, no matter how much you whine,
These guys will steal from you no matter what the badge,
He whistles, you jump, that's the way it is,
They've been doing it for a thousand years, that's the routine,
Whoever organizes it, they win the party.

This is not the Bible, nor a tourist map,
The concrete is gray, but at least the sky is blue,
Mr. Ferenc's street clock,
It's not a big loss if someone doesn't try it.

This is not the Bible, nor a tourist map,
The concrete is gray, but at least the sky is blue,
Mr. Ferenc's street clock,
It's not a big loss if someone doesn't try it.