Paroles et traduction FankaDeli - Száműzött Emgigráns

Száműzött Emgigráns

Ti vagytok a júdeai népfront?
A jó édes anyád!
Mi? Még hogy júdeai népfront
Mi a Júdea népe front vagyunk, még hogy júdeai népfront
Én is csatlakozhatok?
Nem! Kopj le!
Nem akarok ilyet árulni, ez csak egy meló. Ugyanúgy utálom a rómaiakat mint bárki más
Ts-ts-ts-ts-ts

Ez biztos?
Ó holt biztos, régóta utálom a rómaiakat
Figyelj ha csatlakozni akarsz a mozgalomhoz tényleg utálnod kell a rómaiakat
Utálom!
Igen és mennyire?
Nagyon
Fel vagy véve
Figyelj egy valamit utálunk jobban a rómaiaknál, azt a büdös júdeai népfrontot (fújj)

És a júdeai nemzeti frontot (Fújj! Váá. Jajj de rühellem őket)
És a Júdea népe frontot (Pfúj, de rohadtak! Jájj!)
A Júdea népe frontot. Köpködők!
Mi vagyunk a Júdea népe front!
Ó, azt hittem mi a nemzeti front vagyunk
Népe front!
És mi van most a nemzeti fronttal?
Ott ücsörög

Ha Jan Slotáról kiderülne, édesanyja magyar volt
Nyújtanád a kezed felé, vagy töltenéd a puskaport?
Sokat kell tanulnod még ebből a világból
Magadban bízni kéne, ne várj semmit egy imától
Hogy akarsz e nyúzott népből egy vidám családot
Ha olyan vakok vagytok, hogy csak támadjátok Csanádot?
A kurucinfó index módra vezényli a játékot
Joshi Bharat árpádsávban, te meg szépen kajázod
Ha Jézus állna előtted, elmondaná hogy zsidó
Na akkor mennyire figyelnél rá, mit érne neked a szó?

Wass Alberttel a hónod alatt, szitkaid ordítod
Isten szemében asztalod magadra borítod
Őseink gyógyítani jöttek, de te sebeket gyártasz
Megdobhatsz kővel barát, kenyér lesz a válasz
Elmondtam ezerszer, de lásd kivel van dolgod
Elmondom újra testvér, jól válaszd ki a holdod
A gyűlölet az élet vízén csak gyűlöletet fog ki
Látom benned az ember fiát, de takarja egy zombi
Én láncszem lettem itt lent, és hozzád vagyok kötve
Mit vársz a másiktól, egy ötös kell, vagy az ökle?

Sírjak vagy nevessek, ültessek vagy temessek?
Lássam a képet is, vagy éljek a keretnek?
Szívem kevés volt, pedig nálam nincsen más
Így lettem köztetek száműzött emigráns

Hazugságot kiáltanak, akik hamisan kérdeznek
Piros-fehér-zöld ruhában, magyarokat mérgeznek
Ha egyszer kinyitnám a számat, lenne ám haddelhadd
De az én célom nem a káosz, velem harcosok tartanak
Te haragodnak és gőgödnek lettél a zsoldosa
Szép öltözékben mocskolódsz, amíg tisztítod foltosan
Közlemény és cikkek helyett a szemedből olvasok
A személyiben magyar van, de valójában farkasok
Ha tudnám hogy van értelme, odaadnám az életem
Szeretni őket ahogy vannak, ez az én végzetem

Egyszer egy napon azt éreztem többre vagyok hivatott
Otthont szeretnék építeni, kevés az hogy most itt lakok
Zsidókkal és cigányokkal róttuk a tereket
Érted már hogy mit jelentett? úgy hívtak gyerekek
Két szék közül az égbe szállok, nincs út már másfelé
Nekem az élet egy adomány, neked még árverés
Az utolsó szó Istené lesz, fogadd el barátom
A köldökzsinór ideköt még, születésem halálom
Szerelem helyett politika, barátság helyett megosztás
Mondom úgy hogy meg is értsék: gyerekek ez nagyon gáz

Sírjak vagy nevessek, ültessek vagy temessek?
Lássam a képet is, vagy éljek a keretnek?
Szívem kevés volt, pedig nálam nincsen más
Így lettem köztetek száműzött emigráns

Beléd rúgni nem akarok, inkább beszélgessünk helyette
Honnan úszott gyűlölet és annyi gőg a szemedbe?
Egy kis robot vagy, akár Wall-E, elvégzed a programod
Úgy érzed az emberiség téged is otthagyott
De a türelem és kitartás majd megszüli a mosolyod
Átlátok rajtad üvegbábú, ott mélyen belül zokogtok
Támadj csak nyugodtan, hisz csak támadni tanultál
Minden percben úgy érzed, az ellenség a kapuknál
Elegem van belőletek, változtatni szeretnék
Hiszem, hogy az a buta majom egyszer ember lehet még

Elárulom szülőbolygóm, Isten oldalán harcolok
Rajtad múlik, követtek, vagy Szodomában maradtok
Jézus és Buddha röhög, mikor látnak engem veletek
Vén lelkek kamasz lázban hallgatnak egy gyereket
Ha nekem hazudsz nem zavar, csak ne hazudj magadnak
Ne halj meg rabként, ha már nem születtél szabadnak
Úr akartam lenni, tudod magamon csak nevetek
Köszönöm drága testvér, hogy a szolgád lehetek
Minden egy tőről fakad, engem is szolgál valaki
Így lettem végül Isten országában hazafi

Sírjak vagy nevessek, ültessek vagy temessek?
Lássam a képet is, vagy éljek a keretnek?
Szívem kevés volt, pedig nálam nincsen más
Így lettem köztetek száműzött emigráns

Ne felejtsd el testvér: a giliszta mindegy mit gondol
A tavasz jön akkor is
Nem tehetsz az emberért, amíg nem tettél a hazádért
De nem tehetsz a hazádért, amíg nem tettél a családodért
És nem tehetsz a családodért, amíg nem tettél magadért
És te még soha semmit nem tettél magadért!
2012 FankaDeli, köszönöm hogy a szolgád lehetek
Mert én még itt vagyok veletek
Köszönöm, hogy a szolgád lehetek

Exiled Emigrant

Are you the Judean People's Front?
Your dear mother!
What? Judean People's Front
We are the People's Front of Judea, not the Judean People's Front
Can I join too?
No! Get lost!
I don't want to sell this, it's just a job. I hate the Romans as much as anyone else
Ts-ts-ts-ts-ts

Are you sure?
Oh, dead sure, I've hated the Romans for a long time
Look, if you want to join the movement, you really have to hate the Romans
I hate them!
Yes, and how much?
A lot
You're in
Look, there's one thing we hate more than the Romans, that stinking Judean People's Front (blow)

And the Judean National Front (Blow! Waa. Oh, I hate them)
And the People's Front of Judea (Ugh, they're rotten! Oh!)
The People's Front of Judea. Spitters!
We are the People's Front of Judea!
Oh, I thought we were the National Front
People's Front!
And what about the National Front now?
They're just sitting there

If it turned out that Jan Slota's mother was Hungarian
Would you reach out to him, or would you load the gunpowder?
You still have a lot to learn about this world
You should trust in yourself, don't expect anything from a prayer
How do you want to make a cheerful family out of these stretched people
If you are so blind that you only attack Csanád?
Kurucinfo conducts the game in index style
Joshi Bharat in Árpád stripes, and you eat it nicely
If Jesus stood before you, he would tell you he was Jewish
So how much would you pay attention to him, what would his word mean to you?

With Wass Albert under your arm, you shout your curses
In the eyes of God, you overturn your table upon yourself
Our ancestors came to heal, but you create wounds
You can throw a stone at your friend, bread will be the answer
I told you a thousand times, but see who you are dealing with
I'll tell you again, brother, choose your moon well
Hatred on the water of life will only catch hatred
I see the Son of Man in you, but a zombie covers him
I became a chain link down here, and I am bound to you
What do you expect from the other, a high five or a fist?

Should I cry or laugh, plant or bury?
Should I see the picture too, or live in the frame?
My heart was not enough, even though I have nothing else
That's how I became an exiled emigrant among you

Those who ask falsely cry lies
In red-white-green clothes, they poison Hungarians
If I ever opened my mouth, there would be a battle
But my goal is not chaos, warriors are with me
You became a mercenary of your anger and pride
You defile yourself in beautiful clothes while you clean yourself spottily
Instead of press releases and articles, I read from your eyes
It says Hungarian in the ID, but you are actually wolves
If I knew it made sense, I'd give my life
To love them as they are, that is my destiny

One day I felt I was called for more
I want to build a home, it's not enough that I live here now
We walked the streets with Jews and Gypsies
Do you understand what it meant? They called us children
I rise to the sky between two chairs, there is no other way
For me, life is a gift, for you it is still an auction
The last word will be God's, accept it, my friend
The umbilical cord still binds me here, my birth is my death
Politics instead of love, sharing instead of friendship
I'm saying it so they understand: kids, this is really bad

Should I cry or laugh, plant or bury?
Should I see the picture too, or live in the frame?
My heart was not enough, even though I have nothing else
That's how I became an exiled emigrant among you

I don't want to kick you, I'd rather talk instead
Where did so much hatred and pride swim into your eyes?
You're a little robot, like Wall-E, you carry out your program
You feel like humanity has left you behind too
But patience and perseverance will give birth to your smile
I see through you, glass doll, deep down you are sobbing
Attack me, feel free, you only learned to attack
Every minute you feel like the enemy is at the gates
I'm tired of you, I want to change
I believe that that stupid monkey can still become a human

I'll tell you my home planet, I'm fighting on God's side
It's up to you, you follow me, or you stay in Sodom
Jesus and Buddha laugh when they see me with you
Old souls in teenage rebellion listening to a child
If you lie to me it doesn't matter, just don't lie to yourself
Don't die a slave, if you weren't born free
I wanted to be a lord, you know, they only laugh at me
Thank you, dear brother, for letting me be your servant
Everything comes from one root, someone serves me too
That's how I finally became a patriot in the kingdom of God

Should I cry or laugh, plant or bury?
Should I see the picture too, or live in the frame?
My heart was not enough, even though I have nothing else
That's how I became an exiled emigrant among you

Don't forget brother: the worm doesn't care what it thinks
Spring is coming anyway
You can't do anything for man until you've done something for your country
But you can't do anything for your country until you've done something for your family
And you can't do anything for your family until you've done something for yourself
And you've never done anything for yourself!
2012 FankaDeli, thank you for letting me be your servant
Because I'm still here with you
Thank you for letting me be your servant