Paroles et traduction Fanny Bloom - Il faudra
Il
faudra
It'll
take
Il
faudra
du
temps
It'll
take
time
Le
temps
que
ça
prendra
pour
nettoyer
The
time
it'll
take
to
clean
Mon
cœur
est
encrassé
My
heart
is
dirty
Et
il
se
plaint
And
it's
complaining
Et
les
années
passées
And
the
years
gone
by
Ne
m'ont
guérie
en
rien
Haven't
healed
me
a
thing
Les
murs
sont
vides
The
walls
are
empty
Mais
ils
transpirent
But
they're
sweating
Il
n'y
a
plus
de
lumière
There's
no
more
light
Dans
le
salon
In
the
living
room
Pour
m'empêcher
de
te
voir
caresser
mon
front
To
keep
me
from
seeing
you
caress
my
head
Il
faudra
It'll
take
Que
la
neige
vienne
For
the
snow
to
come
Chaque
saison
qui
se
meurt
ou
qui
commence
Each
season
that
dies
or
begins
Me
raccroche
à
ta
peine
et
m'engourdit
Hooks
me
to
your
pain
and
benumbs
me
J'ai
avalé
la
moitié
de
ton
corps
en
vie
I've
swallowed
half
of
your
body
alive
Les
murs
sont
vides
The
walls
are
empty
Mais
ils
transpirent
But
they're
sweating
Il
n'y
a
plus
de
lumière
There's
no
more
light
Dans
le
salon
In
the
living
room
Pour
m'empêcher
de
te
voir
caresser
mon
front
To
keep
me
from
seeing
you
caress
my
head
Évaluez la traduction
1
Mémo
2 Blanc
3 Danse
4 Piscine
5 Évidemment
6 Sammy Sammy
7 Mélodie
8 Drama Queens
9 Pan
10 Deadbird
11 Il faudra
2 Blanc
3 Danse
4 Piscine
5 Évidemment
6 Sammy Sammy
7 Mélodie
8 Drama Queens
9 Pan
10 Deadbird
11 Il faudra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.