Paroles et traduction Fanny Bloom - Lily
J'ai
rêvé
de
ta
mère
Мне
снилась
твоя
мама.
Elle
avait
tes
cheveux
et
ton
air
У
нее
были
твои
волосы
и
твой
вид
J'ai
rêvé
de
ta
mère
Мне
снилась
твоя
мама.
Elle
était
grande,
vivante
et
fière
Она
была
высокой,
живой
и
гордой
J'ai
pas
connu
ta
mère
Я
не
знал
твою
мать.
Je
connais
pourtant
sa
sœur
et
son
frère
Тем
не
менее
я
знаю
его
сестру
и
брата
J'ai
pas
connu
ta
mère
Я
не
знал
твою
мать.
Que
sur
les
photos
et
au
cimetière
Только
на
фотографиях
и
на
кладбище
Et
je
sais
qu'elle
te
manque
И
я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
ней.
Que
son
rire
te
hante
Пусть
его
смех
преследует
тебя
Comme
son
odeur
Как
его
запах
Et
que
ça
te
fait
peur
d'oublier
И
что
тебе
страшно
забыть,
J'ai
rêvé
de
ta
mère
Мне
снилась
твоя
мама.
Elle
dansait
dans
sa
robe
de
chambre
Она
танцевала
в
своем
халате
J'ai
rêvé
de
ta
mère
Мне
снилась
твоя
мама.
Elle
avait
l'air
très
bien,
il
me
semble
Мне
кажется,
она
выглядела
очень
хорошо.
J'ai
pas
connu
ta
mère
Я
не
знал
твою
мать.
Il
aurait
fallu
s'aimer
bien
avant
Надо
было
любить
друг
друга
задолго
до
того,
как
J'ai
pas
connu
ta
mère
Я
не
знал
твою
мать.
Mais
j'aurais
voulu
Но
я
хотел
бы
Pour
mieux
te
comprendre
Чтобы
лучше
понять
тебя
Je
sais
qu'elle
te
manque
Я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
ней.
Que
son
rire
te
hante
Пусть
его
смех
преследует
тебя
Comme
son
odeur
Как
его
запах
Et
que
ça
te
fait
peur
d'oublier
(mmm
mmm)
И
что
тебе
страшно
забыть
(ммм
ммм)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fanny Grosjean
Album
Liqueur
date de sortie
09-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.