Paroles et traduction Fanny Brice - Cooking Breakfast for the One I Love

Cooking Breakfast for the One I Love

Mornin', I'll be gettin' up
Mornin', I'll be settin' up
A tiny table for two

Breakfast, I'll be makin' him
Breakfast, he'll be takin' his
Shave and his shower
My happy hour

The coffee is steaming
Oh boy, what I'm dreaming
While I'm cooking breakfast
For the one I love

My baby likes bacon
And that's what I'm makin'
While I'm cooking breakfast
For the one I love

Our life has been so nice and chummy
Right from the start
When I won his tummy
I won his heart

My baby is happy
No wonder I'm happy
While I'm cooking breakfast
For the one I love

I'm baking a biscuit
He's willing to risk it
While I'm cooking breakfast
For the one I love

He's wipin' the dishes
And he's breakin' the dishes
While I'm cooking breakfast
For the one I love

I serve a plate of steaming oatmeal
Taste it, but shucks
Who the heck likes oatmeal
Sprinkled with 'Lux'

To show that he's grateful
He eats a big plateful
And he faints right after breakfast
For the one he loves

Готовлю завтрак для того, кого люблю

Утро, я встаю
Утро, я накрываю
Крошечный столик на двоих

Завтрак, я готовлю тебе
Завтрак, ты будешь его есть
Бритьё и душ
Мой счастливый час

Кофе парит
Ох, о чём я мечтаю
Пока готовлю завтрак
Для того, кого люблю

Мой малыш любит бекон
И это то, что я готовлю
Пока готовлю завтрак
Для того, кого люблю

Наша жизнь была такой хорошей и уютной
С самого начала
Когда я покорила твой животик
Я покорила твое сердце

Мой малыш счастлив
Неудивительно, что я счастлива
Пока готовлю завтрак
Для того, кого люблю

Я пеку печенье
Ты готов рискнуть
Пока готовлю завтрак
Для того, кого люблю

Ты моешь посуду
И ты бьешь посуду
Пока готовлю завтрак
Для того, кого люблю

Я подаю тарелку дымящейся овсянки
Попробуй, но, блин
Кто вообще любит овсянку
Посыпанную «Люксом»

Чтобы показать, что ты благодарен
Ты съедаешь большую тарелку
И падаешь в обморок сразу после завтрака
Для той, которую любишь