Paroles et traduction Fanny J feat. Admiral T - Bay Love

Bay Love

Nay (zioup) hum (zioup) nay
A: admiral T sav ola mwen soti ghetto nou soti (nay)
Hey yo fanny (si-no)
Fanmi zanmi nou tout' enmé nou (ah)
Poutan nou pa ka janmé di nouy
Cé lé moun' décédé ké nou ka exprimé lanmou an nou (hum hum)
F: on se perd dans des querelles inutiles (A: ok then!!)
Pour des raisons souvent si futiles
On devrait privilégier (A: hey yo fanny) tous ces moments avec ceux qu'on aime
A: pa kay atan léw' ké mô pou mwen pé diw (F: mwen enmew') jan mwen enmew'
F: mwen enmew (choeur A):
A: admiral T si-si, yo non mé gay sa gason
Nou ni pou bay lanmou an kantité non stop
San janmé arété si
Di sa ké nou enmé ké nou enmé yo
Pa atan' ké yo pati pa atan' ké yo mô
Yo non mé gay sa gason admiral T épi fanny nay (boum)
A: si ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwinses' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love (boum)
F: si ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwins' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love
F: si c'est ta femme elle saura t'aimer à condition qu'elle se sente aimée
On attend toujours le pire pour enfin pouvoir tout se dire
Si c'est ton homme chérie-le (A: respecte-le)
Peu importe qui que se soit si tu l'aimes dis lui que tu l'aimes
A: si ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwinses' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love (boum)
F: si ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwins' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love
A: Admiral T
Admiral A.D.M.I.R.A.L si on ridim zouk ka ba zot li réel
Would boy si ou ni fanm tou lé jou diy ké ou enmew'
Tout' moun' (sarete) a pwesan pass' ké l'anmou V.I.T.A.L well
Pa ni pon wont pou on mound è enmé
L'anmou sé on sentiman natyrel universel séré madanm aw' chéri madanm aw
Montwé madanm aw' ki jan tou lé jou ou enmew' well
Ah Ba yo mizik (zioup)
A: Admiral T épi fanny sav ola mwen soti (yeah)
Zouk A: si ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwinses' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love (boum)
F: si ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwins' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love
A: si ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwinses' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love
F: si ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Cété on pwins' tou lé jou bay love
Lanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love
F: Mwen enmew'
A: Admiral T épi fanny yeah
Sav ké la vi la cout' donc pwofité tout' tan kè nou si tè pou di sa ké nou enmé
Ké nou enmé yo
Di manman mwen enmew' papa mwen enmew
Pitit' mwen enmew' baby mwen enmew' on lo
Pa janmé oublyé ké la vi cé on kado

Bay Love

Nay (zioup) hum (zioup) nay
A: Admiral T sav ola mwen soti ghetto nou soti (nay)
Hey yo Fanny (si-no)
Family friends we all love you (ah)
But we can never tell you
It's only the deceased that we can express our love for (hum hum)
F: We lose ourselves in useless quarrels (A: Ok then!!)
For often futile reasons
We should cherish (A: hey yo Fanny) all these moments with those we love
A: Don't wait until you're mine so that I can tell you (F: I love you) how much I love you
F: I love you (chorus A):
A: Admiral T si-si, say no but guys this guy
We have to give love in quantities non-stop
Without ever stopping if
Say what we love that we love them
Don't wait for them to leave don't wait for them to die
Say no but guys this guy Admiral T and then Fanny nay (boom)
A: If you have a woman give her love, don't be afraid to give love in quantities, give love
She's a princess every day give her love
Love is the most beautiful wealth there is so give love (boom)
F: If you have a man, give him love, don't be afraid to give love in quantities, give love
He's a prince every day give him love
Love is the most beautiful wealth there is so give love
F: If it's your wife she will know how to love you as long as she feels loved
We always wait for the worst to finally be able to say everything
If it's your man, cherish him (A: respect him)
No matter who it is, if you love them, tell them you love them
A: If you have a woman give her love, don't be afraid to give love in quantities, give love
She's a princess every day give her love
Love is the most beautiful wealth there is so give love (boom)
F: If you have a man, give him love, don't be afraid to give love in quantities, give love
He's a prince every day give him love
Love is the most beautiful wealth there is so give love
A: Admiral T
Admiral A.D.M.I.R.A.L if we redeem zouk we will give you the real deal
Would boy if you have a woman every day tell her that you love her
All the (sarete) can pass by with love V.I.T.A.L well
There's no shame in someone who loves
Love is a natural universal feeling, cherish your wife
Show your wife how much you love her every day well
Ah Give them music (zioup)
A: Admiral T and then Fanny sav ola mwen soti (yeah)
Zouk A: If you have a woman, give her love, don't be afraid to give love in quantities, give love
She's a princess every day, give her love
Love is the most beautiful wealth we have so give love (boom)
F: If you have a man, give him love, don't be afraid to give love in quantities, give love
He's a prince every day, give him love
Love is the most beautiful wealth we have so give love
A: If you have a woman give her love, don't be afraid to give love in quantities, give love
She's a princess every day give her love
Love is the most beautiful wealth we have so give love
F: If you have a man, give him love, don't be afraid to give love in quantities, give love
He's a prince every day give him love
Love is the most beautiful wealth we have so give love
F: I love you
A: Admiral T and Fanny yeah
Know that life is short so enjoy it while we are still here to say that we love
That we love them
Tell mom I love her dad I love him
My child I love you baby I love you a lot
Never forget that life is a gift