Fanny J feat. Jahyanai King Ragot

Fanny J feat. Jahyanai King - Ragot

Paroles et traduction Fanny J feat. Jahyanai King - Ragot

Ragot

Gossip

Y a pas de fumée sans feu

There's no smoke without fire

Alors pourquoi j'entends tous ces ragots?

So why do I hear all this gossip?

J'ai beau fermer les yeux mais c'est chaud

I try to close my eyes but it's hot

Quand le soupçon te pèse sur le dos

When suspicion weighs on your back

Fanny mi have something to tell ya

Baby, I have something to tell you

'Cause lot of things mi hear about ya

‘Cause a lot of things I hear about you

How do I supposed to name ya?

How am I supposed to name ya?

Y aura toujours des mythos

There will always be myths

Je vois que t'es un grand fana des ragots

I see you are a big fan of gossip

Tu demandes mais biensûr c'est chaud

You ask, but of course it's hot

Au fond tu sais très bien ce que je vaux

Deep down you know very well what I'm worth

Well I have something to tell ya

Well I have something to tell ya

To burn me like a fire

To burn me like a fire

I was supposed to call ya

I was supposed to call ya

But judge me not forever

But judge me not forever

You nuh hear what dem a say

You don’t hear what they are saying

You nuh hear what dem a say

You don’t hear what they are saying

Everybody talk about it even your friends

Everybody talk about it even your friends

Y a pas de fumée sans feu

There's no smoke without fire

Alors pourquoi j'entends tous ces ragots?

So why do I hear all this gossip?

Y aura toujours des mythos

There will always be myths

Je vois que t'es un grand fana des ragots

I see you are a big fan of gossip

Fanny mi have something to tell ya

Baby, I have something to tell ya

To burn me like a fire

To burn me like a fire

'Cause lot of things mi hear about ya

‘Cause a lot of things I hear about you

But judge me not forever

But judge me not forever

Mo toujou bay to tout

I always give you everything

Mo pa pé fé to konfyans

I won’t trust you

Mo toujou bay to tout

I always give you everything

Arrêté ké trop tout

Stop it’s too much

Sé moun yan ka palé rété ké lé nou vinn fou

It’s people who are talking stay with it we are going crazy

Fé to vrémen konfyans (I trust You)

Really trust you (I trust you)

Believe in you, I love you

Believe in you, I love you

Y a pas de fumée sans feu

There's no smoke without fire

Alors pourquoi j'entends tous ces ragots?

So why do I hear all this gossip?

Y aura toujours des mythos

There will always be myths

Je vois que t'es un grand fana des ragots

I see you are a big fan of gossip

Fanny mi have something to tell ya

Baby, I have something to tell ya

To burn me like a fire

To burn me like a fire

'Cause lot of things mi hear about ya

‘Cause a lot of things I hear about you

But judge me not forever

But judge me not forever

You nuh hear what dem a say

You don’t hear what they are saying

You nuh hear what dem a say

You don’t hear what they are saying

Everybody talk about it even your friends

Everybody talk about it even your friends

I don't care of what dem a say

I don't care of what they are saying

I don't care of what dem a say

I don't care of what they are saying

Whatever the part we're bound on the set

Whatever the part we're bound on the set

You'd better keep in mind I'm your friend

You'd better keep in mind I'm your friend

Y a pas de fumée sans feu

There's no smoke without fire

Alors pourquoi j'entends tous ces ragots?

So why do I hear all this gossip?

Y aura toujours des mythos

There will always be myths

Je vois que t'es un grand fana des ragots

I see you are a big fan of gossip

Fanny mi have something to tell ya

Baby, I have something to tell ya

To burn me like a fire

To burn me like a fire

'Cause lot of things mi hear about ya

‘Cause a lot of things I hear about you

But judge me not forever

But judge me not forever

Mo toujou bay to tout

I always give you everything

Mo pa pé fé to konfyans

I won’t trust you

Mo toujou bay to tout

I always give you everything

Arrêté ké trop tout

Stop it’s too much

Sé moun yan ka palé rété ké lé nou vinn fou

It’s people who are talking stay with it we are going crazy

Fé to vrémen konfyans (I trust You)

Really trust you (I trust you)

Believe in you, I love you

Believe in you, I love you

Y a pas de fumée sans feu

There's no smoke without fire

Alors pourquoi j'entends tous ces ragots?

So why do I hear all this gossip?

Y aura toujours des mythos

There will always be myths

Je vois que t'es un grand fana des ragots

I see you are a big fan of gossip

Fanny mi have something to tell ya

Baby, I have something to tell ya

To burn me like a fire

To burn me like a fire

'Cause lot of things mi hear about ya

‘Cause a lot of things I hear about you

But judge me not forever

But judge me not forever

Évaluez la traduction

Writer(s): Lubin Aymerick, Wilson Silva

Album

Mes vérités

date de sortie

10-11-2014

1 Matelot
2 Intro
3 Aucune larme
4 Pa di non
5 No limit
6 Je l'attendrais
7 Soley
8 A 16 ans
9 Dis le moi
10 A contretempo
11 C'est l'heure
12 Besoin de toi
13 Ragot
14 Desperate club wife

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.