Mon bad boy - Fanny J traduction en allemand

Mon bad boy

Comme toute fille un peu rebelle
Qui recherche un vrai rebel
À la peau foncé, couleur caramel
Pas d'un mec toujours stressé, naturellement complexé
De mon côté j'le suis assez, ça va aller
Pour en revenir à mon homme, plutôt à mon type d'homme
Il a du swag, il est stylé
Pour eux, à vos yeux peut-être pas
Mais de plus beaux y'a pas
J'prends tout chez lui ses défaut comme ses qualités

J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy

Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy, moi mon bad boy
Il me traite comme une princesse
J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy
Je kiff auprès de lui ma body story

Ce n'est pas qu'une histoire de fesses, c'est une love story
Baby j'ai fais de toi ma success story
Baby aïe, baby love, baby you
Si tu kiff auprès de lui ta body story
Si ce n'est pas qu'une histoire de fesses, c'est une love story
Si comme moi tu fais de lui ta success story
Baby aïe, baby love, baby you

J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy, moi mon bad boy
Il me traite comme une princesse
J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy

J'aime tout, j'aime, j'aime
J'aime tout, j'aime, j'aime (je le kiff, je le dis)
J'aime tout, j'aime, j'aime, j'aime tout, j'aime tout (je le kiff)
J'aime tout, j'aime, j'aime

J'aime tout, j'aime, j'aime
J'aime tout, j'aime, j'aime
J'aime tout, j'aime tout

J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy, moi mon bad boy

Il me traite comme une princesse
J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime, j'aime, j'aime tout, j'aime tout
Je kiff auprès de lui ma body story
Ce n'est pas qu'une histoire de fesses, c'est une love story
Baby j'ai fais de toi ma success story
Baby aïe, baby love, baby you
Si tu kiff auprès de lui ta body story
Si ce n'est pas qu'une histoire de fesses, c'est une love story
Si comme moi tu fais de lui ta success story
Baby aïe, baby love, baby you

J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime tout chez mon bad boy, moi mon bad boy
Il me traite comme une princesse
J'aime tout chez mon bad boy, j'ai mon rude boy
Je ne m'en cache pas, j'aime tout chez mon baby boy
J'aime, j'aime, j'aime tout, j'aime tout
Demande à mon boy

Mein Bad Boy

Wie jedes Mädchen, ein bisschen rebellisch
Das einen echten Rebellen sucht
Mit dunkler Haut, karamellfarben
Keinen Typen, der immer gestresst ist, von Natur aus komplexbeladen
Ich bin es meinerseits genug, das wird schon gehen
Um auf meinen Mann zurückzukommen, eher auf meinen Typ Mann
Er hat Swag, er ist stylisch
Für sie, in euren Augen vielleicht nicht
Aber Schönere gibt es nicht
Ich nehme alles an ihm, seine Fehler wie seine Qualitäten

Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy

Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich meinen Bad Boy
Er behandelt mich wie eine Prinzessin
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy
Ich kiffe mit ihm meine Body Story

Es ist nicht nur eine Sexgeschichte, es ist eine Lovestory
Baby, ich habe dich zu meiner Success Story gemacht
Baby aïe, Baby Love, Baby du
Wenn du mit ihm deine Body Story kiffst
Wenn es nicht nur eine Sexgeschichte ist, sondern eine Lovestory
Wenn du wie ich ihn zu deiner Success Story machst
Baby aïe, Baby Love, Baby du

Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich meinen Bad Boy
Er behandelt mich wie eine Prinzessin
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy

Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe
Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe (Ich kiffe ihn, ich sag's)
Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe, ich liebe alles, ich liebe alles (Ich kiffe ihn)
Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe

Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe
Ich liebe alles, ich liebe, ich liebe
Ich liebe alles, ich liebe alles

Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich meinen Bad Boy

Er behandelt mich wie eine Prinzessin
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe, ich liebe, ich liebe alles, ich liebe alles
Ich kiffe mit ihm meine Body Story
Es ist nicht nur eine Sexgeschichte, es ist eine Lovestory
Baby, ich habe dich zu meiner Success Story gemacht
Baby aïe, Baby Love, Baby du
Wenn du mit ihm deine Body Story kiffst
Wenn es nicht nur eine Sexgeschichte ist, sondern eine Lovestory
Wenn du wie ich ihn zu deiner Success Story machst
Baby aïe, Baby Love, Baby du

Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich meinen Bad Boy
Er behandelt mich wie eine Prinzessin
Ich liebe alles an meinem Bad Boy, ich habe meinen Rude Boy
Ich verstecke es nicht, ich liebe alles an meinem Baby Boy
Ich liebe, ich liebe, ich liebe alles, ich liebe alles
Frag meinen Boy