Paroles et traduction Fanny Lu feat. JKing & Maximan - Celos (Urban Remix)

Celos (Urban Remix)

This is the official remix,
(Re-remix,)
(Plo-plo,)
(J-King,)
(Maximan.)

(Oye, Fanny,)
(Tienes que dejar esos celos, ¿Oíste, baby?)
(Plo-plo.)

Celos de tus ojos cuando miras a otra chica tengo celos,
Celos,
Celos de tus manos cuando abrazas otra chica tengo celos,
Celos.

Cuando te encuentras con alguien,
Cuando caminas con alguien,
Cuando te siento feliz,
Yo tengo celos, tengo celos.

(Tranquila, baby, que yo soy pa′ ti,)
(Toda la vida siempre estaré aquí,)
(Para verte reír,)
(Para hacerte feliz,)
(Por ti daría la vida, tú curas mis heridas con una sonrisa.)

(Mi niña hermosa, no sea tan celosa vamos,)
(Bésame en la boca y solo piensa en que nunca la voy a dejar,)
(Caminemos de la mano,)
(Solo piensa en que te amo,)
(Tú y yo eternamente enamorados,)
(Solo deja los celos.)

(Mami, malditos sean tus,) Celos.
(Celos, celos.)

(Yo no puedo bregar, mami, con tus,) Celos.
(Celos, celos.)

Yo tengo celos, tengo celos,
(Ya no hay confianza,)
(Siempre sales, mami, con tus,) Celos,
(Celos, celos.) Ah, ah, ah.

(Mi niña, amor, amor, ay, ¿Qué tengo que hacer?)
(Pa' quitarte esos celos que me espantan tu querer,)
(Ya no tiene confianza,)
(Nuestro amor ya no avanza,)
(Y lo único que le pido al Señor que no quite la ignorancia.)

(Ay, Fanny, mami, dime si esto va a cambiar,)
(O si las cosas, mami, se quedan igual,)
(Se me paran los pelos,)
(Mami, tú eres mi anhelo,)
(Pero sinceramente,
Hablándote claro te vas a quedar, mami, sola, sola con tus celos.)

(Sola con tus celos, celos, celos, celos,) Ah, ah, ah,
(Celos, celos, celos, celos.) Ah, ah, ah.

Hoy,
Quiero bailar,
Sólo contigo y,
Hoy,
Quiero soñar,
Que tú eres mío.

Hoy te daré,
Todo mi amor,
En un abrazo y,
Tú prometerás,
Que nunca más,
Me harás sentir nunca más, nunca más, nunca más, nunca.

Celos de tus boca cuando besas a otra chica tengo celos, (De tu boca,)
Celos, (De tus manos,)
Celos de la noche que comparte tus
Secretos tengo celos, (De la noche,)
Celos. (De tus ojos.)

Cuando te miro a los ojos,
Cuando te siento a mi lado,
Cuando te veo marchar,
Yo tengo, tengo celos. (Celos, celos, celos.)

(Oye,)
(Este tema es dedicado,) Celos.
(Para todas esas chicas celosas,)
(Los superheroes it′s coming,)
(De Latinoamérica,)
(Y el mundo entero,)
(J-King y el Maximan los superheroes it's coming,)
(Fanny Lú,)
(Esto es el remix,)
(Kaykoly,)
(Nativos Music,)
(Jaja.)

Ревность (Urban Remix)

Это официальный ремикс,
(Ре-ремикс,)
(Пло-пло,)
(Джей-Кинг,)
(Максиман.)

(Эй, Фанни,)
(Ты должна перестать ревновать, слышишь, детка?)
(Пло-пло.)

Ревную, когда ты смотришь на другую девушку,
Ревную,
Ревную, когда ты обнимаешь другую девушку,
Ревную.

Когда ты встречаешься с кем-то,
Когда ты гуляешь с кем-то,
Когда я вижу, как ты счастлива,
Я ревную, я ревную.

(Не волнуйся, детка, я только твой,
(Всю свою жизнь я буду рядом,
(Чтобы видеть тебя улыбающейся,
(Чтобы сделать тебя счастливой,
(Ради тебя я отдам свою жизнь, ты исцеляешь мои раны одной улыбкой.)

(Моя прекрасная девочка, не будь такой ревнивой, давай,
(Поцелуй меня в губы и думай только о том, что я никогда тебя не оставлю,
(Пойдем держась за руки,
(Думай только о том, что я люблю тебя,
(Мы с тобой вечная любовь,
(Только оставь ревность.)

(Детка, будь прокляты твои,) Ревность.
(Ревность, ревность.)

(Я не могу справиться, детка, с твоими,) Ревность.
(Ревность, ревность.)

Я ревную, я ревную,
(Больше нет доверия,)
(Ты всегда выходишь, детка, со своими,) Ревность,
(Ревность, ревность.) Ах, ах, ах.

(Моя девочка, любовь, любовь, ах, что мне делать?)
(Чтобы избавиться от этой ревности, которая пугает мою любовь,
(У него больше нет доверия,
(Наша любовь больше не продвигается,
(И все, о чем я прошу Господа, так это не отнимать у него невежество.)

(Ах, Фанни, детка, скажи мне, изменится ли это,
(Или останется так же, детка,
(У меня волосы дыбом встают,
(Детка, ты мое желание,
(Но если говорить честно,
Говоря тебе прямо, ты останешься, детка, одна, одна со своей ревностью.)

(Одна с твоей ревностью, ревность, ревность, ревность,) Ах, ах, ах,
(Ревность, ревность, ревность, ревность.) Ах, ах, ах.

Сегодня,
Я хочу танцевать,
(Только с тобой,
Сегодня,
Я хочу мечтать,
(Что ты моя.

Сегодня я подарю тебе,
(Всю мою любовь,
(В объятиях,
И ты пообещаешь,
(Что никогда больше,
(Ты не заставишь меня чувствовать больше,больше, больше, больше.)

(Ревность к твоему рту, когда ты целуешь другую девушку, у меня ревность, (к твоему рту,)
Ревность, (к твоим рукам,)
(Ревность к ночи, разделяющей твои
(Секреты у меня ревность, (к ночи,)
(Ревность. (к твоим глазам.)

(Когда я смотрю тебе в глаза,
(Когда я чувствую тебя рядом,
(Когда я вижу, как ты уходишь,
(Я ревную, ревную. (Ревность, ревность, ревность.)

(Эй,)
(Эта тема посвящена,) Ревность.
(Для всех этих ревнивых девушек,
(Супергерои идут,
(Из Латинской Америки,
(И всего мира,
(Джей-Кинг и Максиман супергерои идут,
(Фанни Лу,)
(Это ремикс,
(Кейколи,)
(Nativos Music,)
(Ха-ха.)