Paroles et traduction Fanny Lu feat. Jorge Celedón - Cosas Bonitas

Cosas Bonitas

Por tí aprendí a querer las cosas más sencillas
Disfrutar de un buen café por las mañanas
A levantarme sin planear todos mis días
A ser feliz solo sabiendo que me amabas
Porque aprendí que lo mejor no tiene precio
Que no se compra el corazón

Tu me enseñaste todas esas cositas bonitas
Y tiernas que solo tiene el amor
A ver el sol en medio de una noche oscura
A ver el brillo de tus bajos el reflejo de la luna

Tu me ensenaste todas esas cositas bonitas
Y tiernas que solo tiene el amor

Acariciar el corazón con un te quiero
A detener el tiempo en medio de tus besos

Y ahora dices que te vas
Porque no eres feliz con lo que yo puedo darte
Aunque duela el corazón
Y no tenga la razón
¿Cómo diablos voy a odiarte?
Y así eso no me lo eneseñaste tu

Me diste sombra cuando el sol se detenia
Me diste un arbol y una casa imaginaria
Me diste un cuadro con colores de tu alma
Que me alcanzo para adornar toda la casa

Porque aprendí que lo mejor no tiene precio
Que no se compra el corazón

Tu me enseñaste todas esas cositas bonitas
Y tiernas que solo tiene el amor

A ver el sol en medio de una noche oscura
A ver el brillo de tus bajos el reflejo de la luna

Tu me enseñaste todas esas cositas bonitas
Sencillas que solo tiene el amor

Acariciar el corazón con un te quiero
A detener el tiempo en medio de tus besos

Y ahora dices que te vas
Porque no eres feliz con lo que yo puedo darte
Y aunque duela el corazón
Y no tenga la razón
¿Cómo diablos voy a odiarte?
Si eso no me lo eneseñaste tu
¡Ay ombe!

Y ahora dices que te vas
Porque no eres feliz con lo que yo puedo darte
Aunque duela el corazón
Y no tenga la razón
¿Cómo diablos voy a odiarte?
Si, eso no me lo eneseñaste tu

Eso no me lo eneseñaste tu
Eso no me lo eneseñaste tu...

Прекрасные вещи

С тобой я научилась любить самые простые вещи
Наслаждаться хорошим кофе по утрам
Просыпаться без планов на день
Быть счастливой, просто зная, что ты меня любишь
Потому что я узнала, что лучшее бесценно
Сердце не купишь

Ты научил меня всем этим прекрасным и нежным вещам
Которые есть только в любви
Видеть солнце посреди темной ночи
Видеть сияние твоих глаз как отражение луны

Ты научил меня всем этим прекрасным вещам
Нежным, которые есть только в любви

Ласкать сердце нежным "я тебя люблю"
Останавливать время в твоих поцелуях

А теперь ты говоришь, что уходишь
Потому что ты не счастлив с тем, что я могу тебе дать
Хотя сердце и болит
И я неправа
Как, черт возьми, я могу тебя ненавидеть?
Ведь этому ты меня не учила

Ты дала мне тень, когда солнце садилось
Ты дала мне дерево и воображаемый дом
Ты подарила мне картину с цветами твоей души
Она украсила весь мой дом

Потому что я узнала, что лучшее бесценно
Сердце не купишь

Ты научил меня всем этим прекрасным и нежным вещам
Которые есть только в любви

Видеть солнце посреди темной ночи
Видеть сияние твоих глаз как отражение луны

Ты научил меня всем этим прекрасным вещам
Простым, которые есть только в любви

Ласкать сердце нежным "я тебя люблю"
Останавливать время в твоих поцелуях

А теперь ты говоришь, что уходишь
Потому что ты не счастлив с тем, что я могу тебе дать
И хотя сердце и болит
И я неправа
Как, черт возьми, я могу тебя ненавидеть?
Ведь этому ты меня не учила
Ой, божечки!

А теперь ты говоришь, что уходишь
Потому что ты не счастлив с тем, что я могу тебе дать
Хотя сердце и болит
И я неправа
Как, черт возьми, я могу тебя ненавидеть?
Да, этому ты меня не учила

Этому ты меня не учила
Этому ты меня не учила...