Paroles et traduction Fanny Lu - Lo Que Te Perdiste

Lo Que Te Perdiste

El tiempo de los dos ha terminado
Esta copa de lamento ha rebosado
¿Y quién diría que seria yo
La que de los dos primero se cansó?

Mira lo que te perdiste
Este corazón ya no está triste
Porque ya ha sanado y se despide
Sin rencor ya no carga ese dolor
Se olvidó de todo lo que tú le hiciste

Me perdiste amor
¿Cómo extrañarte si nada me diste?
Sé que volverás arrepentido
Esto ya lo hemos vivido
Sé que te cuesta aceptar
Que la batalla se ha perdido

¿Cuánto lo intente?, pero al final no fue suficiente
Cuando uno se enamora el alma siempre termina siendo invidente
Le doy gracias a dios que la ceguera no fue para siempre
Y le pido a los días que me vuelva indiferente

Te va a costar verme
De lejos tener que quererme
Preguntándote que pasó por tu mente
Cuando decidiste perderme

Te va a costar verme
En brazos de quien supo tenerme
Preguntándote que pasó por tu mente
Cuando decidiste perderme

Mira lo que te perdiste amor
¿Cómo extrañarte si nada me diste?
Sé que volverás arrepentido
Esto ya lo hemos vivido
Sé que te cuesta aceptar
Que la batalla se ha perdido

Te va a costar verme
En brazos de quien supo tenerme
Preguntándote que pasó por tu mente
Cuando decidiste perderme

То, что ты потерял

Наше время закончилось
Эта чаша сожалений переполнена до краев
И кто бы мог подумать, что это я
Первой из нас двоих устала?

Посмотри, что ты потерял
Это сердце больше не грустит
Оно уже исцелилось и прощается
Без обид, теперь оно не несет этой боли
Забыло все, что ты сделал с ним

Я потеряла тебя, любимый
Как мне скучать по тебе, если ты ничего не дал мне?
Я знаю, что ты вернешься с раскаянием
Мы уже проходили это
Знаю, тебе трудно принять
Что сражение проиграно

Сколько я пыталась, но в конце концов этого было недостаточно
Когда влюбляешься, душа всегда становится слепой
Спасибо Господу, что ослепление не было вечным
И я молю о том, чтобы с каждым днем мне становилось все более безразлично

Тебе будет трудно видеть меня
Придется любить меня издалека
Спрашивая себя, что же ты думал
Когда решил потерять меня

Тебе будет трудно видеть меня
В объятиях человека, который сумел удержать меня
Спрашивая себя, что же ты думал
Когда решил потерять меня

Посмотри, что ты потерял, любовь
Как мне скучать по тебе, если ты ничего не дал мне?
Я знаю, что ты вернешься с раскаянием
Мы уже проходили это
Знаю, тебе трудно принять
Что сражение проиграно

Тебе будет трудно видеть меня
В объятиях человека, который сумел удержать меня
Спрашивая себя, что же ты думал
Когда решил потерять меня