Paroles et traduction Fantasia - Side Effects of You - Original Version

Side Effects of You - Original Version

Mmmmmmm Hmmmm
Ever felt so ugly
Pretending that he loves me
Sometimes it's just not money
Never had to afford me
Now I'm sick and tired of
You just taking right off
Noooo when I forgive you
You ain't here for dinner! Like I 'm a beginner
I loved you for your inner, inner, inner!
And the next guy is out there... somewhere
But you won't dare, cause your too scared
Have you ever needed someone so bad?
But he ain't willing to make it last.
Sometimes you gotta Lose to Win again
If he makes you cry, cry, cry
And All you do is fight
Can't get no sleep at night
Sometimes you gotta Lose to Win again
Ever felt this sorry
All you did was worry
You didn't want nobody
Thought it would get better
But it's fallen mooore than
oohh It's fallen more than
Ever
I just hope that, we would
Cause you always up to no good
Maybe it will take someone else
To show me better
But I don't wanna leave ya
ohhhh yeeahh
Have you ever needed someone so bad?
But he ain't willing to make it last.
Sometimes you gotta Lose to Win again
If he makes you cry, cry, cry
All you do is fight
Can't get no sleep at night
Sometimes you gotta Lose to Win again
Some of you know what it feels like
Caught up just in his Life
Don't wanna try again
Thinking, what's the difference
Why am I not interested?
Cause when you been broken, you feel like
No one can fix it
yeeeeeeeahhhhhhhhh
Have you ever
Needed someone so bad? (Needs someone so bad)
But he ain't willing to make it last. (Ohhhh ohhhhh)
Sometimes you gotta Lose to Win again (Win Again)
(He never makes U Cry)
If he makes you cry, cry, cry
All you do is fight
Can't get no sleep at night
Sometimes you gotta lose to win again
Ohhhhhhh Ohhhh Ohhhh
Sometimes you gotta lose
You gotta lose to win again, ya
Have you ever (Have you ever)
Needed someone so bad?
To make it last.
Sometimes you gotta Lose to Win again

Побочные эффекты от тебя - Оригинальная версия

Ммммм Хмммм
Когда-нибудь чувствовала себя такой некрасивой,
Притворяясь, что ты меня любишь?
Иногда дело не только в деньгах,
Мне никогда не приходилось тебя покупать.
Теперь мне надоело,
Что ты просто сбегаешь.
Нееет, когда я прощаю тебя,
Тебя нет за ужином! Как будто я новичок.
Я любила тебя за твою душу, душу, душу!
И следующий парень где-то там... где-то,
Но ты не посмеешь, потому что ты слишком боишься.
Ты когда-нибудь так сильно нуждался в ком-то?
Но он не хочет, чтобы это продолжалось.
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть.
Если он заставляет тебя плакать, плакать, плакать,
И все, что ты делаешь, это ругаешься,
Не можешь спать по ночам,
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть.
Когда-нибудь чувствовал себя таким жалким?
Все, что ты делал, это беспокоился.
Ты не хотел никого,
Думал, что станет лучше,
Но все стало еще хуже, чем
ооо, все стало еще хуже, чем
Когда-либо.
Я просто надеюсь, что мы бы...
Потому что ты всегда замышляешь что-то нехорошее.
Может быть, потребуется кто-то другой,
Чтобы показать мне лучшее.
Но я не хочу тебя оставлять.
оооо дааа
Ты когда-нибудь так сильно нуждался в ком-то?
Но он не хочет, чтобы это продолжалось.
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть.
Если он заставляет тебя плакать, плакать, плакать,
Все, что ты делаешь, это ругаешься,
Не можешь спать по ночам,
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть.
Некоторые из вас знают, каково это,
Быть захваченной его жизнью.
Не хочешь пытаться снова.
Думаешь, какая разница?
Почему мне неинтересно?
Потому что, когда тебя сломали, ты чувствуешь, что
Никто не может это исправить.
дааааааа
Ты когда-нибудь
Так сильно нуждался в ком-то? (Нуждался в ком-то так сильно)
Но он не хочет, чтобы это продолжалось. (Ооооо ооооо)
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть (Выиграть снова)
(Он никогда не заставляет тебя плакать)
Если он заставляет тебя плакать, плакать, плакать,
Все, что ты делаешь, это ругаешься,
Не можешь спать по ночам,
Иногда нужно проиграть, чтобы выиграть снова.
Ооооооо Оооо Оооо
Иногда нужно проиграть,
Нужно проиграть, чтобы выиграть снова, да.
Ты когда-нибудь (Ты когда-нибудь)
Так сильно нуждался в ком-то?
Чтобы это продолжалось.
Иногда нужно проиграть, чтобы снова выиграть.