Paroles et traduction Fantasia - Even Angels

Even Angels

I'm driving in circles, shoulda bought that new phone
I cant find my way to, all the places I call home
I'm (on my own)
I'm at the station pumping gas, yeah I'm taking out the trash
I'm (all alone)
And who's there? Who's there?
Since you been gone, I learned how to move on
How to be myself, I don't need nobody still
I'm doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don't need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn... to fly
Coming home and it's late night, shoulda left the lights on
I can't help but imagine, all the things that could go wrong
I'm (on my own)
I'm in the kitchen on the chair, reaching for the top shelf
I'm (all alone)
And I'm ok, I'm alright
Since you been gone, I learned how to move on
How to be myself, I don't need nobody still
I'm doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don't need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn... to fly
Everyday I'm stronger, cant get better, if it, if it don't hurt
Why? Oh I! Oh I!
See me in my next life
Cause heartbreak's a teacher, and I'll love, I'll love a little bit deeper
Why? Oh I! Oh I!
Yeah
First step, take a deep breath
You don't need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn...
To FLY!!!!!!
FLY!!!!!!
FLY!!!!!!
FLY!!!!!!
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn how to fly

Даже Ангелы

Я кружу на машине, надо было купить тот новый телефон
Не могу найти дорогу, ко всем местам, которые я называю домом
Я (сама по себе)
Я на заправке, заливаю бак, да, я выношу мусор
Я (совсем одна)
И кто там? Кто там?
С тех пор, как ты ушел, я научилась жить дальше
Как быть собой, мне все еще никто не нужен
У меня так хорошо получается, я забыла, что могу
Жить вот так, ух
Первый шаг, сделай глубокий вдох
Тебе не нужна причина
Ты можешь, ты можешь не торопиться, потратить время
Ты можешь, ты можешь идти, бежать, нырять
Рискованный момент, ты думаешь, что можешь упасть
Но все, что тебе нужно сделать, это попробовать
Даже ангелы, даже ангелы учатся... летать
Возвращаюсь домой, и уже поздняя ночь, надо было оставить свет включенным
Я не могу не представлять, все, что может пойти не так
Я (сама по себе)
Я на кухне, на стуле, тянусь к верхней полке
Я (совсем одна)
И я в порядке, я в порядке
С тех пор, как ты ушел, я научилась жить дальше
Как быть собой, мне все еще никто не нужен
У меня так хорошо получается, я забыла, что могу
Жить вот так, ух
Первый шаг, сделай глубокий вдох
Тебе не нужна причина
Ты можешь, ты можешь не торопиться, потратить время
Ты можешь, ты можешь идти, бежать, нырять
Рискованный момент, ты думаешь, что можешь упасть
Но все, что тебе нужно сделать, это попробовать
Даже ангелы, даже ангелы учатся... летать
С каждым днем я становлюсь сильнее, не станет лучше, если, если не будет больно
Почему? О, я! О, я!
Увидимся в моей следующей жизни
Потому что разбитое сердце — это учитель, и я буду любить, я буду любить немного глубже
Почему? О, я! О, я!
Да
Первый шаг, сделай глубокий вдох
Тебе не нужна причина
Ты можешь, ты можешь не торопиться, потратить время
Ты можешь, ты можешь идти, бежать, нырять
Рискованный момент, ты думаешь, что можешь упасть
Но все, что тебе нужно сделать, это попробовать
Даже ангелы, даже ангелы учатся...
ЛЕТАТЬ!!!!!!
ЛЕТАТЬ!!!!!!
ЛЕТАТЬ!!!!!!
ЛЕТАТЬ!!!!!!
Рискованный момент, ты думаешь, что можешь упасть
Но все, что тебе нужно сделать, это попробовать
Даже ангелы, даже ангелы учатся летать