Fantasia - Teach Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fantasia - Teach Me




Teach Me
Apprends-moi
I wanna love ya, boy
J'ai envie de t'aimer, mon chéri
I wanna satisfy, I wanna give ya, oh
Je veux te satisfaire, je veux te donner, oh
All that you want and all that you need in your life
Tout ce que tu veux et tout ce dont tu as besoin dans ta vie
But I know your ahead of my time
Mais je sais que tu es en avance sur mon temps
So will you show me
Alors, peux-tu me montrer
All that I should know?
Tout ce que je devrais savoir ?
Baby, I′m happy to grow
Chéri, je suis ravie d'apprendre
Anything else that you didn't show me
Tout ce que tu ne m'as pas montré
Teach me how to love you
Apprends-moi à t'aimer
Show me, I′m willin' to learn, oh
Montre-moi, je suis prête à apprendre, oh
Followin' every instruction
En suivant chaque instruction
I′ll be ya scholar when you′re done, oh
Je serai ton élève quand tu auras terminé, oh
Teach me whatcha need
Apprends-moi ce dont tu as besoin
'Cause I′m ready to learn
Parce que je suis prête à apprendre
Ain't nothin′ betta, no
Il n'y a rien de mieux, non
Just make me ya prototype
Fais de moi ton prototype
Take a blank piece of paper
Prends une feuille de papier vierge
Draw me, then, baby, fill in the line
Dessine-moi, puis, chéri, remplis les lignes
Oh, love, I will follow your guide
Oh, amour, je suivrai ton guide
So will you show me
Alors, peux-tu me montrer
All that I should know?
Tout ce que je devrais savoir ?
Baby, I'm happy to grow
Chéri, je suis ravie d'apprendre
Anything else that you didn′t show me
Tout ce que tu ne m'as pas montré
Teach me how to love you
Apprends-moi à t'aimer
Show me, I'm willin' to learn, oh
Montre-moi, je suis prête à apprendre, oh
Followin′ every instruction
En suivant chaque instruction
I′ll be ya scholar when you're done, oh
Je serai ton élève quand tu auras terminé, oh
Teach me whatcha need
Apprends-moi ce dont tu as besoin
′Cause I'm ready to learn
Parce que je suis prête à apprendre
All this love, yes, it′s yours
Tout cet amour, oui, il est à toi
More need to your perfection
Plus besoin de ta perfection
Say the word, if I make a wrong turn
Dis le mot, si je fais un faux pas
Just give me some direction, oh
Donne-moi juste une direction, oh
It's your world, you can have anything I have
C'est ton monde, tu peux avoir tout ce que j'ai
I give you all my trust, oh, oh, oh
Je te donne toute ma confiance, oh, oh, oh
Teach me what you need
Apprends-moi ce dont tu as besoin
′Cause that's what you deserve
Parce que c'est ce que tu mérites
Teach me how to love you
Apprends-moi à t'aimer
Show me, I'm willin′ to learn, oh
Montre-moi, je suis prête à apprendre, oh
Followin′ every instruction
En suivant chaque instruction
I'll be ya scholar when you are done, oh
Je serai ton élève quand tu auras terminé, oh
Teach me whatcha need
Apprends-moi ce dont tu as besoin
′Cause I'm ready to learn
Parce que je suis prête à apprendre
Teach me how to love you
Apprends-moi à t'aimer
Show me, I′m willin' to learn, oh
Montre-moi, je suis prête à apprendre, oh
Followin′ every instruction
En suivant chaque instruction
I'll be ya scholar when you are done, yeah, oh
Je serai ton élève quand tu auras terminé, oui, oh
Teach me whatcha need
Apprends-moi ce dont tu as besoin
'Cause I′m ready to learn
Parce que je suis prête à apprendre





Writer(s): Jessica Wilson, Kawan Prather, James Malay Ho, Fantasia Borrino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.