Paroles et traduction Fantastic Plastic Machine feat. Tahiti 80 - fanfare

fanfare

Just feel the music all around you
And let the hapiness surround you
Wrapped up in your own bubble
Blocking out the busy city bustle
This feeling in your bones
Sounds like a thousand megaphones
Your body echoes with the melody
Street signs are changing so quickly
Suddenly, you stop for a moment
Just to watch people on the pavement
This feeling in your bones
Sounds like a thousand megaphones
Floating in the air
Like a gigantic fanfare
(Words)
Enjoy the confusion,

The sun shines so bright
It hurts your eyes
Eyes closed, imagine
All that can happen
Don′t fight with your reason
(The feeling's just too strong)
Change is on the way
Change is on the way
No, you are not alone
This feeling in your bones
Yes, you feel it in your bones
It sounds like a thousand megaphones
Floating in the air
Like a gigantic fanfare
This feeling in your bones
Sounds like a thousand megaphones
Floating in the air
Like a gigantic fanfare

fanfare

Sente simplement la musique tout autour de toi
Et laisse le bonheur t'envahir
Enveloppée dans ta propre bulle
Bloquant l'agitation de la ville
Cette sensation dans tes os
Sonne comme mille mégaphones
Ton corps résonne avec la mélodie
Les panneaux de signalisation changent si vite
Soudain, tu t'arrêtes un instant
Juste pour regarder les gens sur le trottoir
Cette sensation dans tes os
Sonne comme mille mégaphones
Flotter dans l'air
Comme une fanfare gigantesque
(Mots)
Profite de la confusion,

Le soleil brille si fort
Que ça te fait mal aux yeux
Les yeux fermés, imagine
Tout ce qui peut arriver
Ne te bats pas avec ta raison
(Le sentiment est trop fort)
Le changement est en route
Le changement est en route
Non, tu n'es pas seule
Cette sensation dans tes os
Oui, tu la sens dans tes os
Elle sonne comme mille mégaphones
Flotter dans l'air
Comme une fanfare gigantesque
Cette sensation dans tes os
Sonne comme mille mégaphones
Flotter dans l'air
Comme une fanfare gigantesque