Paroles et traduction Fantastic Plastic Machine - Electric Lady Land
Yes,
how
do
you
do
Да,
как
поживаете?
I'm
fine
how
are
you?
Я
в
порядке,
как
ты?
Yes,
please
call
my
name
Да,
пожалуйста,
Позови
меня.
And
I
will
obey
И
я
подчинюсь.
My
mission,
you
see
Моя
миссия,
понимаешь?
Is
to
make
you
happy
Чтобы
сделать
тебя
счастливым.
I'm
so
eager
to
please
Я
так
хочу
угодить
тебе.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Cybernetic
supreme
Высший
кибернетик
Sweet
as
peaches
'n
cream
Сладкий,
как
персики
со
сливками.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина,
Yes,
I
understand
да,
я
понимаю.
You
are
in
command
Ты
командуешь.
Yes,
Please
teach
me
tonight
Да,
пожалуйста,
научи
меня
сегодня
вечером.
I
will
do
you
right
Я
поступлю
с
тобой
правильно.
My
wish
is
to
be
Мое
желание-быть
...
Serving
you
complete
Служение
тебе
завершено
Press
the
"ENTER"
key
Нажмите
клавишу
"Ввод".
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
I'll
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
The
automated
girl
of
your
dreams
Автоматизированная
Девушка
твоей
мечты
Far
from
the
galaxy
Далеко
от
галактики.
I
came
to
earth
to
be
Я
пришел
на
землю,
чтобы
быть
...
Your
sexy
fantasy
Твоя
сексуальная
фантазия
Love
robot,
Sweet
machinery
Робот
любви,
сладкая
техника
I'll
never
disagree
Я
никогда
не
соглашусь.
It's
in
my
chemistry
Это
в
моей
химии.
Kiss
me
and
you
will
see
Поцелуй
меня,
и
ты
увидишь.
How
I
love
you
Как
я
люблю
тебя!
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Cybernetic
supreme
Высший
кибернетик
Sweet
as
peaches
'n
cream
Сладкий,
как
персики
со
сливками.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди
машина
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди
машина
I'll
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
The
automated
girl
of
your
dreams
Автоматизированная
Девушка
твоей
мечты
Far
from
the
galaxy
Далеко
от
галактики.
I
came
to
earth
to
be
Я
пришел
на
землю,
чтобы
быть
...
Your
sexy
fantasy
Твоя
сексуальная
фантазия
Love
robot,
Sweet
machinery
Робот
любви,
сладкая
техника
I'll
never
disagree
Я
никогда
не
соглашусь.
It's
in
my
chemistry
Это
в
моей
химии.
Kiss
me
and
you
will
see
Поцелуй
меня,
и
ты
увидишь.
How
I
love
you
Как
я
люблю
тебя!
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Cybernetic
supreme
Высший
кибернетик
Sweet
as
peaches
'n
cream
Сладкий,
как
персики
со
сливками.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
I'll
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
The
automated
girl
of
your
dreams
Автоматизированная
Девушка
твоей
мечты
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Cybernetic
supreme
Высший
кибернетик
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Sweet
as
peaches
'n
cream
Сладкий,
как
персики
со
сливками.
I'll
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
I'll
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
I'm
your
Lady
Machine
Я
твоя
Леди-машина.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tanaka Tomoyuki, Tsurugi Masaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.