Paroles et traduction Fantasy Camp feat. Wicca Phase Springs Eternal - Goodnight

Goodnight

You could hang me out to dry, I wouldn't mind
You could lie and look directly in my eyes
When you were down I couldn't manage a reply
'Cause you could tell that we were running out of time
And it's always something I said, I did
And you never wanna talk about it
There's a darker shade of red upon your eyelids
Redder than the blood that covers my hands
Can't you feel me pushing you away?
Remember songs when I was begging you to stay?
There's something strange about it
Like I can't seem to live without it

Oh, let me hold you closer
Oh, let me hold you closer

Thought I found a light inside of you, no
Learning how these feelings change and they don't
While I walk away
Let me hold you closer
Come in closer, come in closer

Like the way I always see your back
I wanna be the one you're looking at
It's too bad
Time spent together drags
I try to lift us up but falling fast
I'm taking that
I'm calling you out from a bad mood
I don't wanna leave but I have to
If I knew you'd pass up my heart
Run it through shards
I think that I'd pass too
And you see through
I can see lies but don't see you
See her mind changed and the space grew
Leave a king bed in a shared room
I'm missing you

Come in closer baby
While you let me wrap myself around you
'Cause I don't wanna lose you lately
I've been thinking 'bout
How you're the reason for the things that I do
My hand is in your hair
My heart is in my throat
And I don't even care
The messages you wrote
I feel it's something there
And it's bigger than us both
It doesn't matter where girl
For you I'll do the most

Спокойной ночи

Ты могла бы оставить меня на произвол судьбы, я бы не возражал
Ты могла бы лгать, глядя мне прямо в глаза
Когда тебе было плохо, я не мог ничего ответить
Потому что ты понимала, что у нас заканчивается время
И это всегда что-то, что я сказал, что-то, что я сделал
А ты никогда не хочешь об этом говорить
На твоих веках темнее оттенок красного
Краснее, чем кровь на моих руках
Разве ты не чувствуешь, как я отталкиваю тебя?
Помнишь песни, когда я умолял тебя остаться?
В этом есть что-то странное
Как будто я не могу жить без этого

О, позволь мне прижать тебя крепче
О, позволь мне прижать тебя крепче

Думал, что нашёл в тебе свет, нет
Учусь тому, как эти чувства меняются, а они не меняются
Пока я ухожу
Позволь мне прижать тебя крепче
Подойди ближе, подойди ближе

Как и всегда, я вижу твою спину
Я хочу быть тем, на кого ты смотришь
Очень жаль
Время, проведённое вместе, тянется
Я пытаюсь поднять нас, но мы быстро падаем
Я принимаю это
Я пытаюсь вытащить тебя из плохого настроения
Я не хочу уходить, но должен
Если бы я знал, что ты разобьёшь моё сердце
Разорвёшь его на осколки
Думаю, я бы тоже сдался
И ты видишь насквозь
Я вижу ложь, но не вижу тебя
Вижу, как ты передумала, и пространство между нами увеличилось
Оставляю королевскую кровать в общей комнате
Я скучаю по тебе

Подойди ближе, детка
Позволь мне обнять тебя
Потому что я не хочу потерять тебя в последнее время
Я думал о том
Что ты причина всего, что я делаю
Моя рука в твоих волосах
Моё сердце в горле
И мне всё равно
На сообщения, которые ты написала
Я чувствую, что между нами что-то есть
И это больше, чем мы оба
Неважно, где ты, девочка
Для тебя я сделаю всё возможное