Dort oben in den Bergen - Fantasy traduction en anglais

Dort oben in den Bergen

INTRO
Irgendwo da oben in den Bergen
Da wo unsre Sehnsucht begann
Muss noch immer unser Häuschen stehn
Wo wir uns heimlich sah'n
Erinnerst du dich manchmal noch daran

Da ganz weit oben steht ein Haus
In den Bergen
Dort haben wir uns im Sommer geliebt
Wir wussten beide das geht
Vorbei
Denn wir warn jung

Und im Herzen nicht frei

Manchmal denk ich an die Stunden
Und schau in den Himmel hinauf
Würde gerne in den Sternen sehn

Ob es dir genau so geht
Ob die Zeit in den Bergen dir fehlt

Da ganz weit obn steht ein Haus
In den Bergen
Dort haben wir uns im Sommer geliebt
Wir wussten beide das geht
Vorbei
Denn wir waren jung
Und im Herzen nicht frei
Transpose
Da ganz weit oben steht ein Haus
In den Bergen
Dort haben wir uns im Sommer geliebt
Wir wussten beide das geht
Vorbei
Denn wir waren jung
Und im Herzen nicht frei
Denn wir waren jung
Und im Herzen nicht frei

There Above in the Mountains

INTRO
Somewhere up there in the mountains
Where our longing began
Our little house must still stand
Where we saw each other secretly
Do you sometimes still remember that?

Far up stands a house
In the mountains
There we loved each other in the summer
We both knew it was over
Gone
For we were young

And not free in our hearts

Sometimes I think of those hours
And gaze up into the sky
I'd like to see in the stars

Whether it's the same for you
If you miss the time in the mountains

Far up stands a house
In the mountains
There we loved each other in the summer
We both knew it was over
Gone
For we were young
And not free in our hearts
Transpose
Far up stands a house
In the mountains
There we loved each other in the summer
We both knew it was over
Gone
For we were young
And not free in our hearts
For we were young
And not free in our hearts