Paroles et traduction Fantasy - Ein weißes Schloss das in den Bergen steht

Ein weißes Schloss das in den Bergen steht

Endlich ist es soweit
Macht euch alle bereit
Denn es ist Weihnachtszeit
Und die Erde strahlt
Wie in Bildern gemalt
In einem weißen Kleid

Ich hab 'nen Traum, der nie vergeht
Ein Traum, der tief im Herzen liegt
Und diesen Traum tief in mir
Ja, den schenke ich dir
Heute Nacht

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
Die Kinder zünden dann die Kerzen an

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht

Draußen rieselt der Schnee
Tief gefroren der See
In dieser Weihnachtszeit
Und ein Engel bewacht
Unser Schloss heute Nacht
Hoch am Himmelszelt

Ich hab 'nen Traum, der nie vergeht
Ein Traum, der tief im Herzen liegt
Und diesen Traum tief in mir
Ja, den schenke ich dir
Heute Nacht

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
Die Kinder zünden dann die Kerzen an

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
Die Kinder zünden dann die Kerzen an

Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht

A white castle in the mountains

Finally, the time has come
Get ready, everyone
Because it's Christmas time
And the Earth shines
As if painted
In a white dress

I have a dream that never goes away
A dream that lies deep in my heart
And this dream deep within me
Yes, I give it to you
Tonight

A white castle in the mountains
And a tree that reaches to the sky
With a thousand small, colorful lights
The children light the candles

A white castle in the mountains
Where only peace and love count
With hot punch and a snowball fight
Yes, we celebrate with friends on Holy Night

Outside, the snow falls
The lake is frozen
In this Christmas time
And an angel watches
Our castle tonight
High in the sky

I have a dream that never goes away
A dream that lies deep in my heart
And this dream deep within me
Yes, I give it to you
Tonight

A white castle in the mountains
And a tree that reaches to the sky
With a thousand small, colorful lights
The children light the candles

A white castle in the mountains
Where only peace and love count
With hot punch and a snowball fight
Yes, we celebrate with friends on Holy Night

A white castle in the mountains
And a tree that reaches to the sky
With a thousand small, colorful lights
The children light the candles

A white castle in the mountains
Where only peace and love count
With hot punch and a snowball fight
Yes, we celebrate with friends on Holy Night