Paroles et traduction Fantasy - Herz gesucht

Herz gesucht

Gefühle sind auf Eis gelegt, frieren schon seit Jahren
Und mein Herz hast du wohl eingesperrt und lässt es nicht mehr raus
Ich hab es lange schon vermisst und ich war immer Optimist
Doch heute weiß ich, dass du mich schon lang nicht liebst

Ich hab dein Herz gesucht, ich hab dein Herz gesucht
Immer wieder in der Nacht
Ich hab dein Herz gesucht, ich hab dein Herz gesucht
Und du hast immer nur gelacht

My angel of love, warum warst du immer nur so kalt
My angel of love, dabei war ich so in dich verknallt

Ich will raus aus meiner Einsamkeit, endlich rein ins Leben
Und die Chance für ein neues Glück ist bestimmt noch irgendwo
Ich glaub schon lange Zeit daran, dass man auf Wolken schweben kann
Und heute binde ich mein Herz ganz fest daran

Immer wieder in der Nacht
Ich hab dein Herz gesucht, ich hab dein Herz gesucht
Und du hast immer nur gelacht

My angel of love, warum warst du immer nur so kalt
My angel of love, dabei war ich so in dich verknallt

В поисках сердца

Чувства скованы льдом, frozen already many years
И ты, наверное, заточила моё сердце в темницу и не выпускаешь
Я так долго по нему скучал и всегда был оптимистом
Но сегодня я знаю, что ты уже давно меня не любишь

Я искал твоё сердце, я искал твоё сердце
Снова и снова в ночи
Я искал твоё сердце, я искал твоё сердце
А ты лишь смеялась

Мой ангел любви, почему ты была всегда такой холодной
Мой ангел любви, ведь я был так в тебя влюблен

Хочу вырваться из своего одиночества, наконец-то начать жить
И шанс на новое счастье где-то меня ждёт
Я уже давно верю в то, что на облаках можно парить
И сегодня я крепко-накрепко свяжу с ними своё сердце

Снова и снова в ночи
Я искал твоё сердце, я искал твоё сердце
А ты лишь смеялась

Мой ангел любви, почему ты была всегда такой холодной
Мой ангел любви, ведь я был так в тебя влюблен