Fantasy - Ich kann ohne dich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fantasy - Ich kann ohne dich




Ich kann ohne dich
I Can't Live Without You
Wir waren jung und glücklich
We were young and happy
Wie neu geborn
Like newborn
Mit uns das bleibt für immer
With us, it would last forever
Haben wir geschworn
We vowed
Bis zu diesem Abend
Until that evening
Als ich mir meine Freiheit nahm
When I took my freedom
Ich dachte, ich brauch dich, nie wieder
I thought I'd never need you again
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Jetzt sitz ich hier vor deinen Bildern
Now I'm sitting here looking at pictures of you
Und sehn mich nach dir
And I'm longing for you
Ich hab geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Glaube mir ich brauch dich
Believe me, I need you
Immer noch so sehr in meinem Leben
Still so much in my life
Jetzt sitz ich hier alleine
Now I'm sitting here alone
Vor unserem Apfelbaum
In front of our apple tree
Und denk zurück an damals
And I think back to those days
An unsren großen Traum
To our great dream
Komm lass uns nochmal schweben
Come, let us float again
Wie damals grenzenlos
As we did then, boundless
Ich weiß jetzt, ich brauch dich,
I know now, I need you,
Noch immer
Still
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Jetzt sitz ich hier vor deinen Bildern
Now I'm sitting here looking at pictures of you
Und sehn mich nach dir
And I'm longing for you
Ich hab geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Glaube mir ich brauch dich
Believe me, I need you
Immer noch so sehr in meinem Leben
Still so much in my life
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Jetzt sitz ich hier vor deinen Bildern
Now I'm sitting here looking at pictures of you
Und sehn mich nach dir
And I'm longing for you
Ich hab geglaubt ich könnt ohne dich
I believed I could live without you
Einfach so ohne dich leben
I could simply live without you
Glaube mir ich brauch dich
Believe me, I need you
Immer noch so sehr in meinem Leben
Still so much in my life
Glaube mir ich brauch dich
Believe me, I need you
Immer noch so sehr in meinem Leben
Still so much in my life





Writer(s): Martin Hein,, Mike Michael Keller,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.