Fantasy - König in der Nacht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fantasy - König in der Nacht




König in der Nacht
King of the Night
Die Erde bebt, wenn ein Feuer zum Teufel geht
The ground shakes when a fire goes to hell
Und die Sehnsucht ihr Lied erzählt, weißt du das?
And the longing tells its song, do you know that?
Mein Herz bleibt stehen, wenn wir uns nicht mehr wiedersehen
My heart stops when we no longer meet again
Einfach so auseinandergehen, weißt du das?
Simply separate, do you know that?
Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
I'm a king in the night, a beggar when the day breaks
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
My heart is still so empty, I don't miss you anymore
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
I'm a king in the night, who laughs at his tears
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr
I free myself from you, and you don't miss me anymore
Ich träum nicht mehr, denn es gibt keine Wiederkehr
I don't dream anymore, because there is no return
Und du sagst dass es sinnlos wär, ich träun nicht mehr
And you say that it would be pointless, I don't dream anymore
Du sagst, du gehst, nicht mehr in meinem Leben stehst
You say you're leaving, you're no longer in my life
Und dass du dich nach Freiheit sehnst, brauchst du das
And that you long for freedom, you need that
Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
I'm a king in the night, a beggar when the day breaks
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
My heart is still so empty, I don't miss you anymore
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
I'm a king in the night, who laughs at his tears
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr
I free myself from you, and you don't miss me anymore
Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
I'm a king in the night, a beggar when the day breaks
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
My heart is still so empty, I don't miss you anymore
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
I'm a king in the night, who laughs at his tears
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr
I free myself from you, and you don't miss me anymore
Ich bin ein König in der Nacht
I'm a king in the night





Writer(s): Fredi Johann Malinowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.