Paroles et traduction Fantasy - König in der Nacht

König in der Nacht

Die Erde bebt, wenn ein Feuer zum Teufel geht
Und die Sehnsucht ihr Lied erzählt, weißt du das?
Mein Herz bleibt stehen, wenn wir uns nicht mehr wiedersehen
Einfach so auseinandergehen, weißt du das?

Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr

Ich träum nicht mehr, denn es gibt keine Wiederkehr
Und du sagst dass es sinnlos wär, ich träun nicht mehr
Du sagst, du gehst, nicht mehr in meinem Leben stehst
Und dass du dich nach Freiheit sehnst, brauchst du das

Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr

Ich bin ein König in der Nacht, ein Bettler, wenn der Tag erwacht
Ist mein Herz noch so leer, ich vermiss dich nicht mehr
Ich bin ein König in der Nacht, der seine Tränen überlacht
Ich befrei mich von dir, und du fehlst mir nicht mehr
Ich bin ein König in der Nacht

Король ночи

Земля дрожит, когда огонь обращается в ад
И тоска поёт свою песню, знаешь ли ты?
Моё сердце замирает, когда мы больше не увидимся
Просто так разойтись, знаешь ли ты?

Я король ночи, нищий, когда наступает день
Пусть моё сердце так пусто, я больше не скучаю по тебе
Я король ночи, смеющийся над своими слезами
Я освобождаюсь от тебя, и ты мне больше не нужна

Я больше не мечтаю, ведь нет возврата
И ты говоришь, что это бессмысленно, я не мечтаю больше
Ты говоришь, что уходишь, что больше не будешь в моей жизни
И что ты жаждешь свободы, нужно ли тебе это?

Я король ночи, нищий, когда наступает день
Пусть моё сердце так пусто, я больше не скучаю по тебе
Я король ночи, смеющийся над своими слезами
Я освобождаюсь от тебя, и ты мне больше не нужна

Я король ночи, нищий, когда наступает день
Пусть моё сердце так пусто, я больше не скучаю по тебе
Я король ночи, смеющийся над своими слезами
Я освобождаюсь от тебя, и ты мне больше не нужна
Я король ночи