Paroles et traduction Fantasy - Land in Sicht

Land in Sicht

Du stürzt mit voller Liebe in mich rein.
Du tauchst mich tief in deine Seele ein.
Nie hab ich das Glück so nah gefühlt.
Hast meine schlechten Zeiten weggespühlt.

Chorus:
Baby, endlich wieder Land in Sicht,
Denn du bist da.
Die Titanic, die ging unter,
Aber du bist da.
Baby, endlich wieder Land in Sicht,
Denn du bist da.
Ohne dich wär ich im Ozean verlorn.

Du hebst mich aus dem tiefen Meeresgrund.
Und machst mir meine Träume wieder bunt.
Auf deinem Schiff werd ich nie untergehn.
Weil wir bevor es sinkt vor Anker gehn.

Chorus

Auf deinem Schiff werd ich nie untergehn.
Weil wir bevor es sinkt vor Anker gehn.

Chorus

Endlich wieder Land in Sicht

Land in Sight

You fall into me with all your love.
You dive me deep into your soul.
I've never felt happiness so close.
You washed away my bad times.

Chorus:
Baby, finally land in sight again,
Because you're here.
The Titanic sank,
But you're here.
Baby, finally land in sight again,
Because you're here.
Without you I would be lost in the ocean.

You lift me from the depths of the sea.
And make my dreams colorful again.
On your ship, I'll never go down.
Because we'll drop anchor before it sinks.

Chorus

On your ship, I'll never go down.
Because we'll drop anchor before it sinks.

Chorus

Finally, land in sight again