Fantine Thó Leave The Light On - From The voice of Holland

Fantine Thó - Leave The Light On - From The voice of Holland

Paroles et traduction Fantine Thó - Leave The Light On - From The voice of Holland

Leave The Light On - From The voice of Holland

Оставь свет включенным - Из шоу "Голос Голландии"

I seen myself with a dirty face,

Я видела себя с грязным лицом,

I cut my luck with a dirty ace

Я испортила свою удачу грязным тузом.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

I went from zero to minus ten

Я опустилась с нуля до минус десяти.

I drank your wine then

Я выпила твое вино, а затем

I stole your man

Я украла твоего мужчину.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

I better leave that light on

Мне лучше оставить свет включенным.

'Cause I wanna love

Потому что я хочу любить,

I wanna live

Я хочу жить.

I don't know much about it

Я мало что об этом знаю.

I never did, I know

Я никогда не знала, я знаю.

17 and I'm all messed up inside

Семнадцать, и у меня внутри всё перепуталось.

I cut myself just to feel alive

Я резала себя, просто чтобы почувствовать себя живой.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

21 on the run

Двадцать один, в бегах.

On the run

В бегах.

On the run from myself

В бегах от себя.

From myself and everyone

От себя и от всех.

I leave the light on

Я оставляю свет включенным.

Better leave the light on

Лучше оставить свет включенным.

Cause I wanna love

Потому что я хочу любить,

I wanna live

Я хочу жить.

I don't know much about it

Я мало что об этом знаю.

I never did,

Я никогда не знала.

I don't know what to do, can the damage be undone

Я не знаю, что делать, можно ли исправить ущерб?

I swore to God that I'd never be what I've become

Я клялась Богу, что никогда не стану тем, кем стала.

Lucky stars and fairy tales

Счастливые звезды и сказки.

I'm gonna bathe myself in a wishin' well

Я искупаюсь в колодце желаний.

Pretty scars from cigarettes

Красивые шрамы от сигарет.

I never will forget, I never will forget

Я никогда не забуду, я никогда не забуду.

Cause I wanna love

Потому что я хочу любить,

I wanna live

Я хочу жить.

I don't know much about it

Я мало что об этом знаю.

I never did,

Я никогда не знала.

I don't know what to do, can the damage be undone

Я не знаю, что делать, можно ли исправить ущерб?

I swore to God that I'd never be

Я клялась Богу, что никогда не стану

I'd never be

Я никогда не стану

I leave the light

Я оставляю свет

I leave the light

Я оставляю свет

I leave the light on

Я оставляю свет включенным

Évaluez la traduction

Album

Leave The Light On

date de sortie

07-09-2013

1 Leave The Light On - From The voice of Holland

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.