Paroles et traduction Fantine Tho feat. John Tho - Try

Try

Hello
I'm so sorry
I heard you crying out loud
Well I know
I'm just sorry that you won't be around

I wish you could replace
This emptiness that
That I face
But there's no time and no place
And I'm left wishing you would stay

I must be brave
Cause this loneliness
Won't go away
I must go on
And I must be strong
Without you in my life
Without you by my side tonight

This time would be like heaven
If we could stick together
And If we could stand each other
More than a day

This life won't be forever
There ain't such a thing as never
Tell me there's a chance we'll meet again
I guess I'll just leave it all to chance

Hello
Could we give it another
Try
I know
But couldn't we just pretend
We're okay
We're okay

Cause I don't wanna have to face
Another day without your sweet
Sweet smile

We know it ain't you
But nobody can be replaced

I must be brave
Cause this loneliness
Won't go away
Away
I must go on
And I must be strong
Without you in my life
Without you by my side
Tonight

This time would be like heaven
If we could stick together
If we could stand each other
More than a day
This life won't be forever
There ain't such a thing as never
Tell me there's a chance we'll meet again

How can I explain this
When things just keep on changing on me
Why couldn't we ever change
But then again we'd keep on fighting
Then again we'd keep on trying
And trying ain't good enough anymore
Anymore

No
No trying ain't good enough
No trying
Trying ain't good enough

Попытка

Привет
Мне так жаль
Я слышала, как ты громко плакал
Знаешь
Мне просто жаль, что тебя здесь больше не будет

Жаль, что ты не можешь заполнить
Эту пустоту, что
Что я чувствую
Но нет ни времени, ни места
И мне остается лишь желать, чтобы ты остался

Я должна быть храброй
Потому что это одиночество
Не исчезнет
Я должна жить дальше
И я должна быть сильной
Без тебя в моей жизни
Без тебя рядом этой ночью

Это время было бы как в раю
Если бы мы могли быть вместе
И если бы мы могли выносить друг друга
Больше одного дня

Эта жизнь не вечна
Нет такого понятия, как "никогда"
Скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова
Наверное, я просто предоставлю все случаю

Привет
Не могли бы мы попробовать еще
Раз
Я знаю
Но не могли бы мы просто притвориться
Что все хорошо
Что все хорошо

Потому что я не хочу встречать
Еще один день без твоей сладкой
Сладкой улыбки

Мы знаем, что это не ты
Но никто не может тебя заменить

Я должна быть храброй
Потому что это одиночество
Не исчезнет
Не исчезнет
Я должна жить дальше
И я должна быть сильной
Без тебя в моей жизни
Без тебя рядом со мной
Сегодня ночью

Это время было бы как в раю
Если бы мы могли быть вместе
Если бы мы могли выносить друг друга
Больше одного дня
Эта жизнь не вечна
Нет такого понятия, как "никогда"
Скажи мне, что есть шанс, что мы встретимся снова

Как мне это объяснить
Когда все вокруг меняется
Почему мы никогда не могли измениться
Но опять же, мы продолжали бы бороться
Опять же, мы продолжали бы пытаться
И попыток уже недостаточно
Недостаточно

Нет
Нет, попыток недостаточно
Нет, попыток
Попыток недостаточно