Paroles et traduction Fantomi - Sretan Božić Svakome
Snijeg
svud
pada
Snow
is
falling
everywhere
Zvona
zvone
Bells
are
ringing
Srca
mlada
vesele
se
Young
hearts
are
merry
To
je
vrijeme
ljubavi
i
mira
This
is
a
time
of
love
and
peace
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Snijeg
svud
pada
Snow
is
falling
everywhere
Zvona
zvone
Bells
are
ringing
Srca
mlada
vesele
se
Young
hearts
are
merry
To
je
vrijeme
ljubavi
i
mira
This
is
a
time
of
love
and
peace
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Usta
se
smiju
Lips
are
smiling
U
Beču
i
Riu
In
Vienna
and
Rio
Svi
grijesi
praštaju
All
sins
are
forgiven
Pas
će
mačku
poklonit'
značku
A
dog
will
give
a
cat
a
badge
Skupa
će
poć'
u
zvjezdanu
noć
Together
they
will
go
out
into
the
starry
night
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Vojnik
će
vojniku
pružiti
ruku
A
soldier
will
reach
out
to
a
soldier
Kinez
će
Eskimu
A
Chinese
person
will
reach
out
to
an
Eskimo
Preko
cijele
zemlje
poslat'
čestitku
veliku
Across
the
whole
world
to
send
a
big
greeting
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Ponoć
je
blizu
(Ponoć
je
blizu)
Midnight
is
approaching
(Midnight
is
approaching)
Darovi
stižu
(Darovi
stižu)
Presents
are
arriving
(Presents
are
arriving)
Cijelo
društvo
opet
je
tu
All
society
is
here
again
Kad
bi
barem
Božić
bio
If
only
Christmas
could
be
Svaku
baš
svaku
subotu
Every
Saturday
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Sretan
Božić
svakome
Merry
Christmas
to
all
Évaluez la traduction
1
Božić Bili
2 Svim Na Zemlji
3 Ponoćka
4 Bijeli Božić
5 Tiha Noć
6 Božić Je...
7 Djetešce Nam Se Rodilo
8 U Se Vrime Godišća
9 Sretan Božić Svakome
10 Božić Dolazi
11 Radujte Se Narodi
12 Last Christmas
13 All I Want For Christmas Is You
14 Javi Mi Se Bar Za Božić
15 Jesus Born On This Day
16 Joy To The World
17 Zvončići
18 U Sve Vrime Godišća
19 Bijeli Božić
20 Oj, Pastiri
21 Narodi Nam Se
22 Bijeli Božić Dolazi
23 Santa Claus Is Coming To Town
24 Have Yourself A Merry Little Christmas
25 Kyrie Eleison
26 Veselje Ti Navješćujem
27 White Christmas
28 Sretan Vam Božić, Hrvati
2 Svim Na Zemlji
3 Ponoćka
4 Bijeli Božić
5 Tiha Noć
6 Božić Je...
7 Djetešce Nam Se Rodilo
8 U Se Vrime Godišća
9 Sretan Božić Svakome
10 Božić Dolazi
11 Radujte Se Narodi
12 Last Christmas
13 All I Want For Christmas Is You
14 Javi Mi Se Bar Za Božić
15 Jesus Born On This Day
16 Joy To The World
17 Zvončići
18 U Sve Vrime Godišća
19 Bijeli Božić
20 Oj, Pastiri
21 Narodi Nam Se
22 Bijeli Božić Dolazi
23 Santa Claus Is Coming To Town
24 Have Yourself A Merry Little Christmas
25 Kyrie Eleison
26 Veselje Ti Navješćujem
27 White Christmas
28 Sretan Vam Božić, Hrvati
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.