I Know - Faouzia traduction en allemand

I Know

Tears fall on my pillow case
Don't say it's too late to save us
I know you don't have to say it
I know

Our fate must be wrong 'cause there's
No way, there's no you and me
So please stay
Please stay

'Cause I know, I know, I know, I know
You don't, you don't, you don't, you don't
Love me like you say you do
Don't love me like you say you do

It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
But I know how to make it work
Keep lying like you always do
And I'll keep on believing you
But I know, I know, I know
Yeah, I know, I know, I know

Please say we're not wearing thin
That I'm still your everything
I know that it's not the case
Oh, I know

Now every day I wake up with a belly ache
'Cause it's clear that you're not gonna stay
But I hoped
Oh, I hoped

But I know, I know, I know, I know
You don't, you don't, you don't, you don't
Love me like you say you do
Don't love me like you say you do

It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
But I know how to make it work
Keep lying like you always do
And I'll keep on believing you
But I know, I know, I know, I know, I know

Ich weiß

Tränen fallen auf mein Kissenbezug
Sag nicht, es ist zu spät, uns zu retten
Ich weiß, du musst es nicht sagen
Ich weiß

Unser Schicksal muss falsch sein, denn es gibt
Keine Möglichkeit, es gibt kein dich und mich
Also bitte bleib
Bitte bleib

Denn ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du tust es nicht, du tust es nicht, du tust es nicht, du tust es nicht
Mich lieben, wie du sagst, dass du es tust
Liebst mich nicht, wie du sagst, dass du es tust

Es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh
Aber ich weiß, wie es funktionieren kann
Lüg weiter, wie du es immer tust
Und ich werde dir weiter glauben
Aber ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ja, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Bitte sag, dass unsere Beziehung nicht zerbricht
Dass ich immer noch dein Alles bin
Ich weiß, dass das nicht der Fall ist
Oh, ich weiß

Jetzt wache ich jeden Tag mit Bauchschmerzen auf
Denn es ist klar, dass du nicht bleiben wirst
Aber ich hoffte
Oh, ich hoffte

Aber ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du tust es nicht, du tust es nicht, du tust es nicht, du tust es nicht
Mich lieben, wie du sagst, dass du es tust
Liebst mich nicht, wie du sagst, dass du es tust

Es tut weh, es tut weh, es tut weh, es tut weh
Aber ich weiß, wie es funktionieren kann
Lüg weiter, wie du es immer tust
Und ich werde dir weiter glauben
Aber ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß