ICE - Faouzia traduction en russe

ICE

Made of ice
The tears won't fall down, no, they're crystallized
My body's numb now, but it's kinda nice
I couldn't take it anymore (I couldn't take it anymore)

Left me crying on the bathroom floor (bathroom floor)
Wait a minute, what was that all for? (That all for)
Now you're banging on my door (like, of course)
But it's too little, little too late, oh

I'm made of ice, made of ice
Look at what you made of me
Recognize, recognize
You can't even recognize me
How can you look at my stone-cold eyes?
You took a burning red heart and made it ice, oh

I'm made of ice, made of ice
Look at what you made of me
I survived, I survived
But every breath I take is heavy
How can you look at my stone-cold eyes?
You took a burning red heart and made it ice, oh-oh

Dead to me (dead to me)
Have you forgotten what you did to me? (Did to me)
You put my flame out, you say I've changed now
I couldn't take it anymore

You left me crying on the bathroom floor (bathroom floor)
Wait a minute, what was that all for? (That all for)
Now you're banging on my door (like, of course)
But it's too little, little too late, oh

I'm made of ice, made of ice
Look at what you made of me
Recognize, recognize
You can't even recognize me
How can you look at my stone-cold eyes? (Eyes)
You took a burning red heart and made it ice, oh

I'm made of ice, made of ice
Look at what you made of me
I survived, I survived
But every breath I take is heavy
How can you look at my stone-cold eyes? (Eyes)
You took a burning red heart and made it ice, oh-oh

En premier, j'ai senti un froid glacial couler dans mes veines
J'avais peur et ensuite le soulagement avec la réalisation qu'en fait
Mon cœur ne peut plus se briser en deux
Mon cœur ne peut plus se briser en deux

ЛЁД

Сделана изо льда
Слёзы не падают, нет, они кристаллизовались
Моё тело онемело, но это даже приятно
Я больше не могла этого выносить (Я больше не могла этого выносить)

Ты оставил меня плакать на полу в ванной (на полу в ванной)
Погоди-ка, ради чего всё это было? (Ради чего всё это)
Теперь ты стучишь в мою дверь (ну конечно)
Но слишком мало, слишком поздно, о

Я сделана изо льда, сделана изо льда
Посмотри, во что ты меня превратил
Узнай, узнай
Ты даже не можешь узнать меня
Как ты можешь смотреть в мои ледяные глаза?
Ты взял пылающее красное сердце и превратил его в лёд, о

Я сделана изо льда, сделана изо льда
Посмотри, во что ты меня превратил
Я выжила, я выжила
Но каждый мой вздох даётся с трудом
Как ты можешь смотреть в мои ледяные глаза?
Ты взял пылающее красное сердце и превратил его в лёд, о-о

Мёртв для меня (мёртв для меня)
Ты забыл, что ты со мной сделал? (Что ты со мной сделал?)
Ты погасил моё пламя, ты говоришь, что я изменилась
Я больше не могла этого выносить

Ты оставил меня плакать на полу в ванной (на полу в ванной)
Погоди-ка, ради чего всё это было? (Ради чего всё это)
Теперь ты стучишь в мою дверь (ну конечно)
Но слишком мало, слишком поздно, о

Я сделана изо льда, сделана изо льда
Посмотри, во что ты меня превратил
Узнай, узнай
Ты даже не можешь узнать меня
Как ты можешь смотреть в мои ледяные глаза? (Глаза)
Ты взял пылающее красное сердце и превратил его в лёд, о

Я сделана изо льда, сделана изо льда
Посмотри, во что ты меня превратил
Я выжила, я выжила
Но каждый мой вздох даётся с трудом
Как ты можешь смотреть в мои ледяные глаза? (Глаза)
Ты взял пылающее красное сердце и превратил его в лёд, о-о

Сначала я почувствовала ледяной холод, струящийся по моим венам
Мне было страшно, а затем пришло облегчение с осознанием того, что на самом деле
Моё сердце больше не может разбиться надвое
Моё сердце больше не может разбиться надвое