Paroles et traduction Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo & Sin Fin - No Puedo No Quiero No Debo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Puedo No Quiero No Debo
Я не могу, я не хочу, я не должен
Tal
y
como
somos...
(Aaa
na
na
naaaaa)
Такие,
какие
мы
есть...
(Aaa
na
na
naaaaa)
Cero
prejuicios,
sin
apariencias
(Sin
Fin...)
Без
предрассудков,
без
притворства
(Sin
Fin...)
Junta
De
Vecinos,
al
por
mayor
y
detalle
Junta
De
Vecinos,
оптом
и
в
розницу
Dejar
de
ser
rapero
Перестать
быть
рэпером
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(Oh,
ooooh)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(О,
ooooh)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
No
debo,
no
debo,
no
debo
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
Olvidarme
de
mi
tierra
Забывать
о
своей
земле
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(Oh,
ooooh)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(О,
ooooh)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
No
debo,
no
debo,
no
debo
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
En
el
ardiente
trópico,
típico
В
жарких
тропиках,
типичных
Hacen
capati
los
antipáticos
Неприятные
люди
пекут
чапати
De
mi
golpiza
sin
látigo,
fatigo
От
моей
взбучки
без
кнута,
усталость
Castigo
la
iniquidad
del
enemigo
Я
наказываю
несправедливость
врага
Nativo,
auditivo
fugitivo
masivo...
dime!
Nativo,
слуховой,
массовый
беглец...
скажи
мне!
Como
puedo
yo
olvidar
el
lugar
donde
vine?,
dime!
Как
я
могу
забыть
место,
откуда
я
пришел?,
скажи
мне!
Como
puedo
yo
dejar
de
hacer
lo
que
siempre
hice?
Как
я
могу
перестать
делать
то,
что
всегда
делал?
Dime...
exprime
el
crimen,
mi
semen
Скажи
мне...
выжми
преступление,
мое
семя
Entre
to'
se
lo
dividen,
aquí
ta'
to'
pal
que
se
tire
Между
всеми
делят,
здесь
все
для
тех,
кто
бросается
Pero
que
no
maquine,
mejor
que
estudie
cine
Но
пусть
не
строит
козни,
лучше
пусть
изучает
кино
Que
a
favor
afine
o
que
aguante
el
desafine
Пусть
настраивает
в
свою
пользу
или
терпит
расстройство
Así
vine,
hasta
los
confines
Sin
Fin-es
Так
я
пришел,
до
самых
границ
Sin
Fin-es
Faqundo-Prometeo...
Mc's
killers
Faqundo-Prometeo...
Mc's
killers
Dios,
Patria,
Libertad...
libertad
y
punto
Бог,
Отечество,
Свобода...
свобода
и
точка
Para
atrás,
ni
para
coger
impulso
Назад,
ни
для
того,
чтобы
взять
разбег
Antillano
RapCore
indómito,
explícito
Antillano
RapCore
непокорный,
откровенный
Caribe
aentro'
atípico,
real
modo
de
vida
nada
cínico
Карибы
внутри,
нетипичные,
реальный
образ
жизни,
нисколько
не
циничный
Críticos
cambiar
de
rumbo,
no
queremos
Критики,
сменить
курс,
мы
не
хотим
Dejar
lo
nuestro
inconcluso,
no
podemos
Оставить
наше
дело
незавершенным,
мы
не
можем
Incluso:
no
debemos
permitir
abuso
alguno
Даже:
мы
не
должны
допускать
никакого
злоупотребления
Contra
el
curso
en
ninguno
de
nuestros
recursos
Против
течения
ни
в
одном
из
наших
ресурсов
Naturales,
a
cultura
Hip
Hop
somos
leales
Природных,
культуре
Хип-Хоп
мы
преданы
Artistas,
puristas
de
Rap
en
español,
activistas
Артисты,
пуристы
рэпа
на
испанском,
активисты
Santodominguenses
liricistas
Санто-Доминго
лирики
Empresarial
Cooperativa
se
expande
Предпринимательский
кооператив
расширяется
No
complace
débiles
puntos
de
vista
Не
угождает
слабым
точкам
зрения
Tercer
mundanismo
en
nosotros
no
palpita
Третьемирство
в
нас
не
пульсирует
No
nos
alimenta,
tampoco
nos
limita
Не
питает
нас,
но
и
не
ограничивает
Lo
Correcto
es
demasiado
futurista
Lo
Correcto
- это
слишком
футуристично
Futurista,
futurista...
¡Demasiado
futurista!
Футуристично,
футуристично...
Слишком
футуристично!
Dejar
de
ser
rapero
Перестать
быть
рэпером
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Olvidarme
de
mi
tierra
Забывать
о
своей
земле
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Dejar
de
ser
Hip
Hop
Перестать
быть
Хип-Хопом
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Dejar
de
hacer
lo
correcto
Перестать
делать
то,
что
правильно
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Haciendo,
evito
estar
diciendo
Делая,
я
избегаю
говорить
Mi
gente
está
creciendo
Мои
люди
растут
Porque
cree
nos
está
siguiendo
Потому
что
верят,
что
следуют
за
нами
Limpio
y
claro,
apto
para
todo
publico,
único
Чисто
и
ясно,
подходит
для
всех
возрастов,
уникально
Conóceme
y
después
corrígeme
Узнай
меня,
а
потом
поправь
Fíjate,
para
encontrar
faltas
Обрати
внимание,
чтобы
найти
недостатки
Refléjate
en
el
espejo
y
mírate
Посмотри
на
себя
в
зеркало
Antes
que
te
fundas,
apágate
Прежде
чем
сдашься,
погасни
No
te
frustres
y
relájate
Не
расстраивайся
и
расслабься
Sino
de
mi
altura
lánzate
Иначе
прыгни
с
моей
высоты
Así
que
piénsalo
bien
Так
что
подумай
хорошенько
Que
el
por
ciento
es
de
cien
de
quien
Что
сто
процентов
- это
сто
из
тех,
кто
Es
responsable
de
los
que
se
murien
Несет
ответственность
за
тех,
кто
умирает
En
esta
lucha
¡Estan
vencidos!
В
этой
борьбе
¡Они
побеждены!
No
es
necesario
llamar
la
atención
Не
нужно
привлекать
внимание
Para
ser
conocido...
Jamás!
Чтобы
быть
известным...
Никогда!
Dejar
de
ser
rapero
Перестать
быть
рэпером
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Olvidarme
de
mi
tierra
Забывать
о
своей
земле
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Dejar
de
ser
Hip
Hop
Перестать
быть
Хип-Хопом
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Dejar
de
hacer
lo
correcto
Перестать
делать
то,
что
правильно
No
puedo,
no
puedo,
no
puedo
(NO!)
Я
не
могу,
не
могу,
не
могу
(НЕТ!)
No
quiero,
no
quiero,
no
quiero
(NO!)
Я
не
хочу,
не
хочу,
не
хочу
(НЕТ!)
No
debo,
no
debo,
no
debo
(NO!)
Я
не
должен,
не
должен,
не
должен
(НЕТ!)
Ya
lo
sabe,
oite...
(No,
no,
nooo,
nooooo)
Ты
уже
знаешь,
слушай...
(Нет,
нет,
нееет,
неееет)
To'
el
tiempo...
(No
Puedo,
quiero,
debo)
Все
время...
(Я
не
могу,
хочу,
должен)
Y
ete'
que
ta'
mirando
ahí
afuera...
И
этот,
который
смотрит
там
снаружи...
Quien
e'?
(Pueedo,
quieero,
deeboo)
Кто
это?
(Могу,
хочу,
должен)
Puede
mira
lo
que
quiera
Он
может
смотреть,
что
хочет
Como
quiera
vamo'
a
segui'
siendo
lo
mimo'
Как
бы
то
ни
было,
мы
останемся
теми
же
Vacan!
Lo
Correcto
Круто!
Lo
Correcto
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omar Suarez, Radhames Medina Nunez, Kristian A. Gonzalez, Hary Almanzar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.