Paroles et traduction Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - JDV RapCore

JDV RapCore

Fuera... todos los pariguayos
RapCore puro, duro como Rafey, La Victoria, Naja
Yo igual y tal que Scuff Vinil, wack mcs rallo
To' el mundo ta' claro que aquí no hay fallos
Un show nuestro, mal? Ni tratando
¡Cuidado! Envidia mantenemos a raya
Diablo está al acecho pero el gran poder de dios nos acompaña
Triunfo fue confeccionado a nuestra talla
Lo Correcto necesario en tu radio como en tu cuerpo el agua
Muchos son los que están maldiciendo el sudor en nuestra toalla
La cual jamás la verán caer...
Todos han de tratar, pocos podrán entender
El "por que" de nuestra sin igual anormalidad
Rap-Core-conjuga calidad, capacidad
Si! también cantidad... bien!
Somos el cambio que genera cambios
Desde el 98 logrando estamos
Mucho más de lo que... otros duraron
Como dos o tres décadas tratando
(Sin ningún positivo resultado para el Rap Dominicano)
Cooperativa Empresarial no está jugando
Sabemos lo que demagogia en contra está tramando
Ella cree, que nos tiene a su merced
Y en sus manos, pero la tamo' acechando
Hipocresía día a día estrangulando vamos
Y si a la verdad te opones
Para que no embromes más
Con ella misma te explotamos

Junta De Vecinos...
Nativo Prometeo
FAQUNDO González y Gaviño
Cooperativa Empresarial Lo Correcto, Nativo...

El que rapero nace
Hip Hop lo ve y lo hace
Las más populares frases
Llore, mame lo que jalle
Junta al por mayor y detalle
Yo soy Rap por si me ve usted por la calle
Bruto, somos raíz, tronco y fruto
El que ultimo ríe, ríe mejor y con guto'
Se vestirán de luto cuando cosechemos el conuco
Su Reggaetón más paquete que bulto
Nativo Prometeo, cuando se arme el peo
Se termina el meneo y con ateos de mi cultura peleo
En tu cincuenta-cincuenta no creo
Ponte claro para el próximo video
Anormal, yo escribo en lapicero
Lo tacho con estilo graffitero...
Perro huevero... e

Junta De Vecinos...
Cooperativa Empresarial Lo Correcto...
Santo Domingo, R.D.
Yo, oye...

A la buena o a la mala, hecha pa' allá
Mi coro nació y creció en la candela
To' el tiempo pa' lante, nunca pa' atra
Jodete tu, RapCore no acabara
A la buena o a la mala, hecha pa' allá
Mi coro nació y creció en la candela
To' el tiempo pa' lante, nunca pa' atra
Jodete tu, RapCore no acabara

RapCore no acabara
RapCore no acabara
RapCore no acabara

JDV Рэпкор

Вон... все эти болтуны
Чистый рэпкор, жёсткий, как Рафей, Ла Виктория, Наджа
Я такой же, как Scuff Vinil, стираю в порошок слабых MC
Всем ясно, что здесь нет промахов
Наше шоу плохое? Даже не пытайся
Осторожно! Зависть держим на расстоянии
Дьявол наготове, но великая сила Бога с нами
Триумф скроен по нашей мерке
"Lo Correcto" необходимо на твоём радио, как вода твоему телу
Многие проклинают пот на нашем полотенце
Которое никогда не упадёт...
Все попытаются, немногие смогут понять
"Почему" нашей беспрецедентной аномальности
Рэпкор - сочетание качества, мастерства
Да! И количества... отлично!
Мы - перемены, которые порождают перемены
С 98-го добиваемся
Гораздо большего, чем... другие за всю свою жизнь
Как два или три десятилетия пытаясь
(Без какого-либо положительного результата для доминиканского рэпа)
"Cooperativa Empresarial" не играет
Мы знаем, что демагогия против нас замышляет
Она думает, что держит нас в своей власти
И в своих руках, но мы её выслеживаем
Лицемерие день за днём душит
И если ты против правды
Чтобы ты больше не шутила
Ею же тебя и взорвём

Junta De Vecinos...
Nativo Prometeo
FAQUNDO González и Gaviño
Cooperativa Empresarial Lo Correcto, Nativo...

Кто родился рэпером
Видит хип-хоп и делает его
Самые популярные фразы
Плачь, получай то, что найдёшь
Junta оптом и в розницу
Я рэп, если увидишь меня на улице
Мы - корень, ствол и плод
Кто смеётся последним, смеётся лучше и со вкусом
Они оденутся в траур, когда мы соберём урожай
Их реггетон хуже некуда
Nativo Prometeo, когда начнётся заварушка
Закончится суета, и я буду сражаться с атеистами моей культуры
В твою пятидесятипроцентную вероятность не верю
Разберись для следующего видео
Ненормальный, я пишу ручкой
Зачёркиваю с граффити-стилем...
Подхалим... э

Junta De Vecinos...
Cooperativa Empresarial Lo Correcto...
Санто-Доминго, Доминиканская Республика.
Йоу, слушай...

По-хорошему или по-плохому, сделано для тебя, детка
Мой хор родился и вырос в огне
Всегда вперёд, никогда назад
Иди к чёрту, рэпкор не закончится
По-хорошему или по-плохому, сделано для тебя, детка
Мой хор родился и вырос в огне
Всегда вперёд, никогда назад
Иди к чёрту, рэпкор не закончится

Рэпкор не закончится
Рэпкор не закончится
Рэпкор не закончится