Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Siente Lo Que Digo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Siente Lo Que Digo




Siente Lo Que Digo
Feel What I Say
Blah blah... Prrrrrr
Blah blah... Prrrrrr
Junta De Vecinos, Faqundo, Nativo
Neighborhood Meeting, Faqundo, Nativo
Tu ta' claro, brecha...
You know, breach...
Tu ta' claro así que...
You know, so...
Sientes lo que digo, cierto es lo que escribo
You feel what I say, true is what I write
Conmigo vino arte que predico
With me came art that I preach
Peculiar cada línea mía, libremente rimo
Peculiar each line of mine, freely I rhyme
Estilo flaco Filo mocha-corta a aquel que ayer le subestimo
Skinny Filo mocha-short style to the one I underestimated yesterday
Aquí La Menta' Junta que andando hace camino
Here La Menta' Junta that makes its way walking
Independientemente, superficies exprimo
Independently, I express surfaces
Genuino todo lo que exhibo
Genuine everything I exhibit
Nada yo merezco, entonces nada yo exijo
I deserve nothing, so I demand nothing
No cuento con lo tuyo, así que tumba ese cocote con lo mío
I don't count on yours, so knock down that coconut with mine
Original underground rap, si!
Original underground rap, yeah!
De Santo Domingo ¡Bingo!
From Santo Domingo, Bingo!
No me rajo no me rindo
I don't crack, I don't give up
Yo soy como soy, nunca finjo
I am how I am, I never pretend
Te agrada lo que oyes, imagínalo esto mismo pero en vivo
You like what you hear, imagine this same thing but live
Mijo sigo avanzando junto a mi correcta Familia De Amigos
Son, I keep moving forward with my right Family Of Friends
RapCore dominicano, lo mantengo real Hip-Hop
Dominican RapCore, I keep it real Hip-Hop
Jamás ni nunca ligo, cultura es con K, cabecea, ven conmigo
I never ever flirt, culture is with a K, nod your head, come with me
Mi Rap es del Caribe y tenga hoodie tu abrigo, amigo
My Rap is from the Caribbean and have your hoodie coat, friend
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Dominican Rap around the world without a hood
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore de la republica con diferencia mucha
RapCore of the republic with a lot of difference
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Santo Domingo beautiful there is no way out if it plugs you in
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore del Caribe... que se sienta la bulla
Caribbean RapCore... let the noise be felt
Brinquemos raperos verdaderos
Let's jump real rappers
Que los falsos raperos están en el suelo con miedo
That the fake rappers are on the floor scared
Se salieron del medio cuando vieron el reguero
They left the game when they saw the downpour
Del movimiento que tenemos se armo un juidero, volvieron a cero
From the movement that we have, a mess was armed, they went back to zero
Cero mata cero, cinco de aquí te brinco por aguajero
Zero kills zero, five from here I jump through a hole
Con moca en los noticieros, por embustero' la mordieron
With mocha in the news, because of 'liar' they bit him
Le dieron y se fueron, con muerte o prisión
They gave it to him and left, with death or prison
¡Pagan los traicioneros!
The traitors pay!
Rastafari como un hermano te llevo
Rastafarian like a brother I take you
La bendición no la niego, cultura raza
I do not deny the blessing, culture race
Mafu en mi casa, dentro y fuera del ghetto
Mafu in my house, inside and outside the ghetto
Cero palomería'... ¡Cero pone huevos!
Zero pigeonholing'... Zero lays eggs!
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Dominican Rap around the world without a hood
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore de la republica con diferencia mucha
RapCore of the republic with a lot of difference
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Santo Domingo beautiful there is no way out if it plugs you in
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore del Caribe... que se sienta la bulla
Caribbean RapCore... let the noise be felt
Aight... ya tu sabe', Junta De Vecinos
Aight... you know, Neighborhood Meeting
Levanta tu mano si eres Hip Hop
Raise your hand if you are Hip Hop
Levanta tu mano si vinite' a cabecea
Raise your hand if you came to nod your head
Levanta tu mano si no pue' vivi ' sin Rap
Raise your hand if you can't live without Rap
Levanta tu mano no le pare bola a na'
Raise your hand don't pay attention to anything'
Levanta tu mano si eres Hip Hop
Raise your hand if you are Hip Hop
Levanta tu mano si vinite' a cabecea
Raise your hand if you came to nod your head
Levanta tu mano si no pue' vivi ' sin Rap
Raise your hand if you can't live without Rap
Levanta tu mano no le pare bola a na'
Raise your hand don't pay attention to anything'
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Dominican Rap around the world without a hood
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore de la republica con diferencia mucha
RapCore of the republic with a lot of difference
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Santo Domingo beautiful there is no way out if it plugs you in
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Feel what I say, feel what I rhyme
RapCore del Caribe, que se sienta la bulla
Caribbean RapCore, let the noise be felt





Writer(s): Radhames Medina Nunez, William Junior Walther Jimenez, Hary Almanzar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.