Paroles et traduction Far East Movement feat. Sidney Samson & Matthew Koma - Ain't Coming Down

Ain't Coming Down

Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down
Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down

Yo, I got a crazy feelin' like
Something's going down
Everybody's jumping
Grass monkey to the sound
(Grass money)
I see you covered in gold
From the window to the wall
Dirty bass is in your boombox
Banging tron

(I would've take you higher)
Let me see your hands up in the air
(Ain't nobody flier)
'Cause ain't nobody booming like it's here
(In this party right here)
We keeps the dirty bass
We don't care
We going higher and higher
And we ain't coming down
Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down
Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down

Check it out yo
Every night's a movie night
When you ride with me
(It's a movie)
White girls in the boot
Peeling clothes like Tanturines
(Make it straight)
I need reinforcements, bring the bass
That submarines
'Cause we on girls on girls on girls
So when we teen
Dirty bass

(I would've take you higher)
Let me see your hands up in the air
(Ain't nobody flier)
'Cause ain't nobody booming like it's here
(In this party right here)
We keeps the dirty bass
We don't care
We going higher and higher
And we ain't coming down
Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down
Higher now over it all
Livin' it up
I ain't coming down
Coming down
Coming down, down, down

I wanna take you higher
Ain't nobody flier
In this party right here
We going higher
And higher
And higher
And higher
And higher
And higher
We ain't coming down
We ain't coming down
Dirty bass
Higher, higher
We ain't coming down
Ain't coming down

On ne descend pas

Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas
Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas

Hé, j'ai un sentiment fou comme si
Quelque chose se passait
Tout le monde saute
Au son des basses
(De l'argent)
Je te vois couverte d'or
De la fenêtre au mur
Des basses puissantes dans ton boombox
Son fort

(Je t'aurais emmenée plus haut)
Laisse-moi voir tes mains en l'air
(Personne ne vole plus haut)
Parce que personne ne fait vibrer le son comme ici
(Dans cette fête juste ici)
On garde les basses puissantes
On s'en fiche
On monte de plus en plus haut
Et on ne descend pas
Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas
Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas

Écoute ça, mon amour
Chaque nuit c'est une soirée cinéma
Quand tu roules avec moi
(C'est un film)
Des filles blanches dans la voiture
Qui enlèvent leurs vêtements comme des mandarines
(Fais-le bien)
J'ai besoin de renforts, amène les basses
Ces sous-marins
Parce qu'on est sur les filles sur les filles sur les filles
Alors quand on s'amuse
Bass puissantes

(Je t'aurais emmenée plus haut)
Laisse-moi voir tes mains en l'air
(Personne ne vole plus haut)
Parce que personne ne fait vibrer le son comme ici
(Dans cette fête juste ici)
On garde les basses puissantes
On s'en fiche
On monte de plus en plus haut
Et on ne descend pas
Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas
Plus haut maintenant, au-dessus de tout
On profite
Je ne descend pas
On ne descend pas
On ne descend pas, pas, pas

Je veux t'emmener plus haut
Personne ne vole plus haut
Dans cette fête juste ici
On monte de plus en plus haut
Et de plus en plus haut
Et de plus en plus haut
Et de plus en plus haut
Et de plus en plus haut
Et de plus en plus haut
On ne descend pas
On ne descend pas
Bass puissantes
Plus haut, plus haut
On ne descend pas
On ne descend pas