Far East Movement - Do What I Want - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Far East Movement - Do What I Want




Do What I Want
Je Fais Ce Que Je Veux
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Say I don′t care
Dis que je m'en fiche
I throw my hands in the air
Je lève les mains en l'air
I do it my way
Je fais à ma façon
I got no fear
Je n'ai pas peur
Say I do what I want
Dis que je fais ce que je veux
Yeah I do what I want
Ouais je fais ce que je veux
You know I do what I want
Tu sais que je fais ce que je veux
I do what I want
Je fais ce que je veux
Because I do, what I do, what I do what I want
Parce que je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Man I do, what I do, what I do what I want
Mec, je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Wild out stylin', I came to get down
Style déchaîné, je suis venu pour m'éclater
And ya can′t believe that FM on your dial
Et tu ne peux pas croire que FM soit sur ta radio
Hatin' on my crown 'cause the kicks stand out
Jalouser ma couronne parce que mes baskets se démarquent
When I kick the raw sound, then I make ya walk it out
Quand je lance le son brut, je te fais sortir
Yeah critics try to test the best
Ouais, les critiques essaient de tester les meilleurs
I′m flippin′ nose at shows 'cause i dress the best
Je fais un pied de nez aux spectacles parce que je m'habille le mieux
FM on my chest, I rep the west
FM sur ma poitrine, je représente l'Ouest
I′m world-wide, haters on house arrest
Je suis connu dans le monde entier, les haineux sont assignés à résidence
So when they tell ya how to do yo thang
Alors quand ils te disent comment faire ton truc
You tell em step off 'cause the kicks so clean
Tu leur dis de dégager parce que les baskets sont trop propres
I got no shame, I′m proud like a champion
Je n'ai pas honte, je suis fier comme un champion
I'm at the top of my game
Je suis au sommet de mon art
Because I do, what I do, what I do what I want
Parce que je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Man I do, what I do, what I do what I want
Mec, je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yo, why you on my grill?
Yo, pourquoi tu me fixes ?
Homie fall back, just tryna chill with my Pontiac
Mec, recule, j'essaie juste de me détendre avec ma Pontiac
Pick up a girl, maybe pick two
Draguer une fille, peut-être deux
Im′ma big deal and I'm from a sick crew
Je suis un gros bonnet et je viens d'un crew d'enfer
It's the 18, we get the job done
C'est le 18, on fait le boulot
It′s 24/7 always on the run
C'est 24/7 toujours sur la route
Reppin′ LA, that's where I′m from
Représentant L.A., c'est de que je viens
Aim for the top, coming straight from the slums
Viser le sommet, venant tout droit des bas-fonds
Sick of the hate that's pointed to my dome
Marre de la haine qui me vise
Quiet all the yappin′, you fake Jenny Jones
Faites taire tous ces bavardages, faux jetons de Jenny Jones
How can you doubt me, I got to much passion
Comment peux-tu me mettre en doute, j'ai trop de passion
Reppin' FM till they drop in my casket
Représentant FM jusqu'à ce qu'on me mette en terre
Try and tell me this and try and tell me that
Essaie de me dire ceci et essaie de me dire cela
But I know, I know, I know, I know, I know
Mais je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
It goes in one eat and right out the other
Ça rentre par une oreille et ça ressort par l'autre
′Cause I won't, I won't, I won′t, I won′t, I won't
Parce que je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Say I don′t care
Dis que je m'en fiche
I throw my hands in the air
Je lève les mains en l'air
I do it my way
Je fais à ma façon
I got no fear
Je n'ai pas peur
Say I do what I want
Dis que je fais ce que je veux
Yeah I do what I want
Ouais je fais ce que je veux
You know I do what I want
Tu sais que je fais ce que je veux
I do what I want
Je fais ce que je veux
Workin' 9 to 9, I′m just tryna sing it live
Travaillant de 9 à 9, j'essaie juste de le chanter en direct
Is it really any different that I'm wokin′ on my rhymes
Est-ce vraiment différent que je travaille sur mes rimes
'Cause my swagger to sick, all my flows too cool
Parce que mon style est trop cool, tous mes flows sont trop cool
Or the fact that I wear my shades in the early afternoon
Ou le fait que je porte mes lunettes de soleil en début d'après-midi
Really buggin you? Sorry I didn't know about the rules
Ça te dérange vraiment ? Désolé, je ne connaissais pas les règles
But I′m pretty sure that mama didn′t raise no fool
Mais je suis sûr que maman ne m'a pas élevé comme un imbécile
You can say watchu will, but it ain't no use
Tu peux dire ce que tu veux, mais ça ne sert à rien
Im′ma still low ride, throwin' up the double u
Je vais quand même rouler bas, en faisant le signe du W
I got my vans on they cost a billion
J'ai mes Vans, elles coûtent un milliard
I do what I want and there ain′t no stealin'
Je fais ce que je veux et on ne me vole pas
Flow so cold ′cause ya boy is chillin'
Flow si froid parce que ton gars est cool
Haters can't fight the feelin′
Les haineux ne peuvent pas lutter contre le sentiment
Because I do, what I do, what I do what I want
Parce que je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Man I do, what I do, what I do what I want
Mec, je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah I do, what I do, what I do what I want
Ouais je fais, ce que je fais, ce que je fais, ce que je veux
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Say I don′t care
Dis que je m'en fiche
I throw my hands in the air
Je lève les mains en l'air
I do it my way
Je fais à ma façon
I got no fear
Je n'ai pas peur
Say I do what I want
Dis que je fais ce que je veux
Yeah I do what I want
Ouais je fais ce que je veux
You know I do what I want
Tu sais que je fais ce que je veux
I do what I want
Je fais ce que je veux






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.