Paroles et traduction Far East Movement - For All

For All

Love is for all, for all, for all, for all

I spend a lot of time looking for a better day
Changing looking like it's many years away
Slowly, slowly getting closer as my hope takes over for all
La-la-la-la
I'm pushing to the limit through the pouring rain
I see my parents work hard through the tears and pain
I guess we all do the same, let your dreams lead the way for all
La-la, yeah

I wear my heart on the sleeve and I'm not the only one
(I'm not the only one)
I always get back on my feet and I'm not the only one
(I'm not the only one)
I learn to cherish every moment now, I'm not the only one
(I'm not the only one)
As long as we're together, you'll never feel alone, at all

Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all
Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all
Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all

Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all
Sometimes I sit back, relax and enjoy the feeling
If I'm living, oh I'm barely living, oh I'm still breathing,
Today is something different, I woke up on the good trip
But the next part of my life where I could flip the world I live in
And now the sun is shining in my face
The doors are all well opened, will never close again
I do it for the love and let my dreams lead the way for all
La-la

I wear my heart on the sleeve and I'm not the only one
(I'm not the only one)
I always get back on my feet and I'm not the only one
(I'm not the only one)
I learn to cherish every moment now, I'm not the only one
(I'm not the only one)
As long as we're together, you'll never feel alone, at all

Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all
Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all
Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all

Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all
Dancing till we up to the top, you get up
We're strong enough that nothing will stop, now get up
Don't ever let your energy drop, get up
And everybody throw your hands up
Dancing till we up to the top, you get up
We're strong enough that nothing will stop, now get up
Don't ever let your energy droṗ, get up
And everybody throw your hands up

Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all
Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all
Love is for all
Life is for all
Dreams are for all
Hope is for all
Feel the love from everybody in the crowd now
This is for y'all, this is for all

Pour Tous

L'amour est pour tous, pour tous, pour tous, pour tous

Je passe beaucoup de temps à chercher un meilleur jour
Le changement semble si loin, à des années-lumière
Lentement, lentement, je m'en rapproche, mon espoir reprend le dessus pour tous
La-la-la-la
Je pousse à la limite, sous la pluie battante
Je vois mes parents travailler dur, à travers les larmes et la douleur
Je suppose que nous faisons tous de même, laisse tes rêves te guider pour tous
La-la, ouais

Je porte mon cœur sur ma manche et je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
Je me relève toujours et je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
J'apprends à chérir chaque instant maintenant, je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
Tant que nous sommes ensemble, tu ne te sentiras jamais seul, jamais

L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous
Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous
L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous

Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous
Parfois, je me détends, me relaxe et profite de la sensation
Si je vis, oh, je vis à peine, oh, je respire toujours,
Aujourd'hui est différent, je me suis réveillé du bon côté
Mais la prochaine partie de ma vie, où je pourrais renverser le monde dans lequel je vis
Et maintenant, le soleil brille sur mon visage
Les portes sont toutes grandes ouvertes, ne se refermeront jamais
Je le fais pour l'amour et laisse mes rêves me guider pour tous
La-la

Je porte mon cœur sur ma manche et je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
Je me relève toujours et je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
J'apprends à chérir chaque instant maintenant, je ne suis pas le seul
(Je ne suis pas le seul)
Tant que nous sommes ensemble, tu ne te sentiras jamais seul, jamais

L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous
Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous
L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous

Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous
On danse jusqu'en haut, tu te lèves
On est assez fort pour que rien ne nous arrête, lève-toi maintenant
Ne laisse jamais ton énergie baisser, lève-toi
Et tout le monde lève les mains
On danse jusqu'en haut, tu te lèves
On est assez fort pour que rien ne nous arrête, lève-toi maintenant
Ne laisse jamais ton énergie baisser, lève-toi
Et tout le monde lève les mains

L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous
Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous
L'amour est pour tous
La vie est pour tous
Les rêves sont pour tous
L'espoir est pour tous
Sentez l'amour de tout le monde dans la foule maintenant
C'est pour vous tous, c'est pour tous