Paroles et traduction Far East - Ya Ilahi Rabbi

Ya Ilahi Rabbi

♬♬♬♬♬♬♬♬
Ya Ilahi Rabbi sempurnakanlah pekertiku
Sebagaimana Engkau menyempurnakan wajahku
Kurniakanlah rahmat bahagia ibu bapa ku
Berikan hidayah pada hati yang tertutup

Sebagai rimbunan daun-daun
Seandainya bilangan dosaku
Ya Allah ampunilah daku
Hamba bertaubat

♬♬♬♬♬♬♬♬

Sebagai rimbunan daun-daun
Seandainya bilangan dosamu
Ya Allah ampunilah dia
Yang telah bertaubat

Hai anak yang soleh
Beruntunglah ayah dan bonda
Bagai mata air yang mengalir dalam syurga

Hai anak derhaka
Pintu taubat masih terbuka
Jangan engkau teruskan tingkah laku yang kecewa

О, Аллах, Господь мой

♬♬♬♬♬♬♬♬
О, Аллах, Господь мой, совершенствуй мой нрав,
Как Ты усовершенствовал мой лик.
Даруй милость и счастье моим родителям,
Направь на путь истинный заблудшие сердца.

Как много листьев на деревьях,
Столь много и грехов моих.
О, Аллах, прости меня,
Раскаявшегося раба Твоего.

♬♬♬♬♬♬♬♬

Как много листьев на деревьях,
Столь много и грехов твоих.
О, Аллах, прости его,
Раскаявшегося раба Твоего.

О, праведный сын,
Счастливы твои отец и мать,
Словно источник, текущий в раю.

О, непокорный сын,
Врата покаяния всё ещё открыты.
Не продолжай вести себя так, к своему разочарованию.