Paroles et traduction Far Out feat. Nevve - Tidal Wave

Tidal Wave

Unbreakable
We thought it was as solid as a statue of gold
We built the walls
Knowing they can't stop the flood from taking us both

Tell me if you want that
Surrender all the pain
We'll never be the same
Hell inside of your hand
With nothing left to gain
And no one else to blame

Take it all from me
Anything you need
Kill the history
Wash it all away

Break the speed of sound
Lost until we're found
Feel it crashing down
Like a tidal wave

Let go, let go of what we made
You know that there's a price to pay
Don't hold it back until we break
Like a tidal wave

Let go, let go of what we made
You know that there's a price to pay
Don't hold it back until we break
Like a tidal wave

What are we drowning for
Somehow we swam to opposite sides of the shore
And I'd ask for more
But water's pouring in and we're asleep on the floor

Tell me if you want that
Surrender all the pain
We'll never be the same (We'll never be the same)
Hell inside of your hand
With nothing left to gain
And no one else to blame

Take it all from me
Anything you need
Kill the history
Wash it all away (Wash it all away)

Break the speed of sound
Lost until we're found
Feel it crashing down
Like a tidal wave

Like a tidal wave

A tidal wave
A tidal wave
A tidal wave

Like a tidal wave

Let go, let go of what we made
You know that there's a price to pay
Don't hold it back until we break
Like a tidal wave

Let go, let go of what we made
You know that there's a price to pay
Don't hold it back until we break
Like a tidal wave

A tidal wave
Like a tidal wave

Приливная волна

Несокрушимо
Мы думали, это прочно, как золотая статуя
Мы возвели стены
Зная, что они не остановят потоп, который захлестнет нас обоих

Скажи мне, хочешь ли ты этого
Отпусти всю боль
Мы уже не будем прежними
Ад в твоих руках
Больше нечего получить
И некого винить

Забери у меня всё
Всё, что тебе нужно
Убей историю
Смой всё прочь

Преодолей скорость звука
Потерянные, пока не найдемся
Почувствуй, как всё рушится
Словно приливная волна

Отпусти, отпусти то, что мы создали
Ты знаешь, за это придется заплатить
Не сдерживайся, пока мы не сломаемся
Словно приливная волна

Отпусти, отпусти то, что мы создали
Ты знаешь, за это придется заплатить
Не сдерживайся, пока мы не сломаемся
Словно приливная волна

Ради чего мы тонем?
Почему-то мы оказались на разных берегах
И я бы попросила большего
Но вода заливает нас, а мы спим на полу

Скажи мне, хочешь ли ты этого
Отпусти всю боль
Мы уже не будем прежними (Мы уже не будем прежними)
Ад в твоих руках
Больше нечего получить
И некого винить

Забери у меня всё
Всё, что тебе нужно
Убей историю
Смой всё прочь (Смой всё прочь)

Преодолей скорость звука
Потерянные, пока не найдемся
Почувствуй, как всё рушится
Словно приливная волна

Словно приливная волна

Приливная волна
Приливная волна
Приливная волна

Словно приливная волна

Отпусти, отпусти то, что мы создали
Ты знаешь, за это придется заплатить
Не сдерживайся, пока мы не сломаемся
Словно приливная волна

Отпусти, отпусти то, что мы создали
Ты знаешь, за это придется заплатить
Не сдерживайся, пока мы не сломаемся
Словно приливная волна

Приливная волна
Словно приливная волна