Paroles et traduction Farah Siraj - Talaa min beit Abouha

Talaa min beit Abouha

طالعة من بيت ابوها رايحة لبيت الجيران
طالعة من بيت ابوها رايحة لبيت الجيران
فات ما سلم عليا يمكن الحلو زعلان
طالعة من بيت ابوها رايحة لبيت الجيران
فات ما سلم عليا يمكن الحلو زعلان
جُلت لها يا حلوة ارويني . عطشان ماية اسجيني
جالت لي روح يا مسكين
جالت لي روح يا مسكين
جالت لي روح يا مسكين
ماينا ما تروي العطشان
طالعة من بيت ابوها رايحة لبيت الجيران
طالعة من بيت ابوها رايحة لبيت الجيران
فات ما سلم عليا يمكن الحلو زعلان
جُلت لها يا حلوة ارويني . عطشان ماية اسجيني
جُلت لها يا حلوة ارويني . عطشان ماية اسجيني
جالت لي روح يا مسكين
جالت لي روح يا مسكين
جالت لي روح يا مسكين
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي
ماينا ما تروي
العطشان
ماينا ما تروي
ماينا ما تروي
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان
ماينا ما تروي العطشان

Talaa min beit Abouha

Going out from her father's house to the neighbors' house
Going out from her father's house to the neighbors' house
He didn't greet me, maybe the handsome boy is angry
Going out from her father's house to the neighbors' house
He didn't greet me, maybe the handsome boy is angry
I said to her, my dearest, show me. I'm thirsty, give me water
She said to me, go away, poor man
She said to me, go away, poor man
She said to me, go away, poor man
Water doesn't quench the thirst
Going out from her father's house to the neighbors' house
Going out from her father's house to the neighbors' house
He didn't greet me, maybe the handsome boy is angry
I said to her, my dearest, show me. I'm thirsty, give me water
I said to her, my dearest, show me. I'm thirsty, give me water
She said to me, go away, poor man
She said to me, go away, poor man
She said to me, go away, poor man
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench
Water doesn't quench
the thirst
Water doesn't quench
Water doesn't quench
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst
Water doesn't quench the thirst